ソウル　ソサェティより紧急指令

乱菊：お待ちください。なぜ。。。队长を。。。
山本：だまれ！もうはや一刻の悠扬もゆるされん。全死神に告ぐ、十番队队长日番谷冬狮郎を処刑せよ！

夺われた谜の秘宝「王印」

草冠：一人で止める気か？かつてはともだった俺を？王印はいただく！
一护：何があったかしらねぇが、一人で背负うじゃねぇ！
冬狮郎：これは俺の问题だ。邪魔をするなら、切る！
一护：なんで仲间を頼らねぇんだ！！！
草冠：王印を守るためにすべてを裏切るのか！？
冬狮郎：すべてを舍てても守らなければならないものがある。

运命を切り开け

结末（一护）：剧场版ブリーチThe DiamondDust Rebellion

12月22日（土）　　　卍解

来自尸魂界的紧急指令

乱菊：请等一下。为什么。。。把队长。。。
山本：闭嘴！已经没有时间可以浪费了。告知所有的死神，准备处刑十番队队长日番谷冬狮郎！

被夺走的谜样的秘宝【王印】

草冠：你想要一个人阻止吗？阻止曾是你挚友的我？王印我带走了！
一护：虽然不知道你到底遇到了什么，但是不要一个人承担！
冬狮郎：这是我的事情。如果要阻止的话，就拔刀吧！（这个直译的话其实是砍的意思）
一护：为什么不依靠朋友！！！
草冠：为了要保护王印你要背叛所有吗！？
冬狮郎：即使要抛弃一切，我也有不得不要保护的东西。

斩开命运

结束（一护）：剧场版BLEACH The DiamondDust Rebellion

12月22日（周六） 卍解