上海本地话吧 关注:10,339贴子:16,543
  • 44回复贴,共1

其实本地话算不算上海话我完全不明白。。

只看楼主收藏回复

求语言专家给个说法。。观点不同也勿要吵架。。。


IP属地:上海来自Android客户端1楼2014-03-17 03:31回复
    狭义的本地话(上海县内及其周边范围内通行)=老的上海话,而不是现在的上海话。现在的上海话特指的是市区流行的话,有点本地话叫“杂夹乱种”的感觉。贫道是这么理解的。上次发过一张图的,黑点的都是狭义的本地话。广义的本地话就包括整个上海辖区境内的话(除崇明三岛)。也就是说崇明话可以算作上海地区方言,但不能被称为广义上的本地话。


    2楼2014-03-18 20:47
    收起回复
      上海话和本地话的关系,与苏州话宁波话关系差不多。呵呵


      来自Android客户端3楼2014-03-19 12:15
      回复
        算的啊


        4楼2014-07-22 19:30
        回复
          松太小片-沙地语(崇明、长兴、横沙三岛,对岸沿江沿海地带,启东、海门等地)
          松太小片-茸语(松江、南汇、金山、奉贤、平湖东部等地)
          松太小片-疁语(嘉定、宝山中北部,太仓东南)
          苏嘉小片-沪语(上海市区及部分移民点,继续向周边移民中)
          老派上海话属松太系的茸语,中派属苏嘉系。


          IP属地:上海来自Android客户端6楼2014-07-24 12:47
          收起回复


            7楼2014-08-08 23:02
            收起回复
              我认为上海话是行政区划下的称谓
              所以都算
              而沪语是以市区音为基础的语言
              有望称谓标准语
              但是目前的上海方言学者
              只顾以市区音出书卖钱
              一种说法用50年成约定俗成也就算了
              现在的感觉是
              就算一个普化音
              5年之后
              这些学者也宝贝得不得了
              看,这是我们上海话
              发展中形成的上海话
              多特别
              这么多人在用
              你们这些乡下人还不跟上
              。。。
              不珍惜本地话
              不进行融合
              太可惜


              IP属地:浙江来自Android客户端9楼2014-08-22 03:20
              收起回复
                现在所谓的沪语海纳百川
                是集大成者
                要知道全部都是被动的
                所以造成了各种不分
                我还没有看到哪个学者
                能站出来说
                这是上海话,那个不是
                这虽然是上海话
                其实周边这个是最标准的
                我们应该多这么说
                那个虽然不是上海话
                但是我们用着也合适
                应该采纳
                这个读法是别人的
                我们有自己的读法
                ......


                IP属地:浙江来自Android客户端10楼2014-08-22 03:34
                收起回复
                  这问题全世界都存在。


                  来自iPhone客户端11楼2014-10-07 06:22
                  回复