日语吧 关注:1,019,014贴子:19,222,540
  • 15回复贴,共1

求各位日语大神帮忙看个东西,亲戚从日本带回来看不懂

只看楼主收藏回复

首先我晓得它是一个洗面奶对吧对吧?
其次求帮忙简略概述一下功效啊比如是除痘还是美白还是保湿什么的
其次就是各位大神感觉哪些简介重要就翻译两句
谢谢!!
上图


1楼2014-03-10 20:34回复



    2楼2014-03-10 20:35
    回复
      大神啊帮帮忙啊


      3楼2014-03-10 20:37
      回复
        就是泡泡浓密,持久有弹性,洗的干净


        IP属地:日本来自iPad4楼2014-03-10 20:45
        回复
          去黑头,保湿的


          来自Android客户端5楼2014-03-10 20:47
          回复
            可以润滑


            来自Android客户端6楼2014-03-10 20:49
            回复
              我家一直用这个的…这个是美容专家推荐的很好的一个洗面奶,泡泡超浓密…容易清洗毛孔…味道也不是香精,我觉得还不错


              IP属地:日本来自iPhone客户端7楼2014-03-10 21:34
              回复
                反正我也一直用这个的..otz
                还算滋润


                8楼2014-03-10 21:34
                回复
                  我也用的这个


                  来自Android客户端9楼2014-03-10 21:36
                  收起回复
                    洗面奶除了洗脏还能干嘛
                    那些各种功效都是骗人的


                    来自Android客户端10楼2014-03-10 22:25
                    回复
                      大皂基…这个国内也有卖阿=。=


                      来自iPhone客户端11楼2014-03-10 22:53
                      回复
                        这种随便一家便利店就有卖


                        IP属地:辽宁来自iPhone客户端12楼2014-03-10 23:22
                        回复
                          以前用过~


                          来自Android客户端13楼2014-03-10 23:27
                          回复
                            这不是我上次想买的么


                            IP属地:广东来自Android客户端15楼2014-03-10 23:39
                            回复