phoenixli吧 关注:376贴子:138
  • 8回复贴,共1

一位科米的感人发言

只看楼主收藏回复

I haven’t got an older ID than this, and my family is all in Al-Farwānīyah. So does it mean I have lost the chance?  
If so, I feel so pity about it. Dueing to the business affairs, I stayed in my motherland, China, for almost the whole year in 2005. During that time,I came across the fanstastic girl-Chris Lee. Since my work was quite busy that time, I was only a simple corn, waiting for her performance every Friday. Without the internet, the other corns, I still love this pure girl. But nice time tends to pass quickly. I had to leave China at the beginnging of 2006. The moment I reach Al-Farwānīyah, I started to miss her, and miss every little things in China. Through Chinese lycos, I knew the place called Ba, the home for us corns. But the internet I use here usually get doesn’t enable me to get touch with the home. Since then, I haven’t registered at the Ba, only paying close attention to Chris, to corns. It never occurred to me that no older ID will be the cause preventing me from the stuff. Since I have lost the chance, I suggest that the auction continue, because many corns who have missed chance have the same idea to do more for the girl we all love. I know this feeling deeply. Next year, about the Spring Festival or the Olympic Games, I will return to China. At that time, I will donate the same money as the final buyer’s to the China Red Cross Society.  
Though I am so grieved, but I can understand your worries. We all want the special stuff to be a great gift safely to a real corn.  


sigh....  
being an oversea corn is not easy.  
i understand ur feeling  
there is a lot of stuff in this Ba i want to get  
but the transaction process will be so complicated  

ps. i'm not the Koweit corn  
作者: 70.18.57.* 2007-8-30 00:28   回复此发言  
________________________________________  

As this corn say, being an oversea corn is quite difficult. Getting a stuff related to Chris is only a dream for us. This Ba provide us with a good chance,but there are still some problems through the process. The method I pay the money, the way the stuff transport, the security of the transportation…I admit that I haven’t thought consummately, only wanting to hold a product from Chris.  
From the super girl to the super star, we have witnessed the growth of Chris. We all wanner do more to her. But for the environment here, I haven’t got her first disc yet. To make up for the pity, I tend to contribute more for her second CD. I don’t know whether I can get it next year I go back to China. If the disc is still available, the money will be devided to both CDs and to the China Red Cross Society .Apart from this, more or less, I regard it as a bailment. With the country”s unique background, I have to adapt myself to a completely different culrure. Every little thing from China will remind me a lot, especially from the girl I love. Getting some information of her here is absolutely a great work according to the internet. I'm quite hardened to the cutting of from the wbsite from China. Sometimes it takes a half day to watch a ten-minute video frequency. We have no access to share our feelings to other corns. All that we can do is to bless her in our deep heart. No chance to meet her, no method to obtain things related to her. Her unparallelled talent, her unique charm at the stage, her idiographic voice… If you want to value these, please pay more love to her by converting your affection into action. As fans, all that we can do is to support her music, her idea and her decision. She is the one we love, so don’t put ur personal opinion to this pure girl. Love her, trust her. Value every moment you can get touch with her, you can watch her performance. Or someday for some reason, you get rare chance to share her information like me, you will realize how precious the time you have wasted.  
I don’t know whether these words will come out successfully. For many times,I click ‘deliver’,the link has been cut off. I have never communicate with corns like this before. As one not good at words, I no else to say but to support her with my every effort.  

Koweit_corn  
  
  
 作者: 62.215.3.* 2007-8-30 15:20   回复此发言  
  
--------------------------------------------------------------------------------  



1楼2007-11-15 00:20回复
    • 125.77.160.*
    偶傻眼了,看不懂


    2楼2007-11-15 11:14
    回复
      多看点海米写的英文贴
      我想下个月的英语六级我一定能


      3楼2007-11-16 16:25
      回复
        我傻眼了


        5楼2007-12-01 09:53
        回复
          茫然~~~~~


          6楼2007-12-05 20:16
          回复
            有当翻译的米米吗?


            IP属地:广东7楼2007-12-19 19:55
            回复
              很久没来这个吧了.今天又过来看了一下,不禁唏嘘,好怀念以前繁忙的景像.
              虽然我从未在这里买过什么,但看着大家都因为这个我们共同爱着的女孩而聚在这里,就觉得心里很踏实,很温暖.
              这位科米不知最后拿到了那个章子没有.他说今年大概是要回来的,不知是否已成行,是否已听到春春的新专辑了,是否已尽情地感受她的存在她的美好了?


              8楼2008-04-01 22:13
              回复
                • 121.31.172.*
                科米的全文(完全修正版) 
                我没有比这更老的ID,我的家在Al-Farwānīyah(一个地名)。是不是意味着我要失去这次机会? 
                如果这样,我感到非常遗憾。由于生意的原因,2005年一整年,我都呆在我的祖国――中国。在这期间,我遇到了一个神奇的女孩――李宇春。由于那时工作非常忙,我只能做一个简单的玉米,在每个周五等待她的表演。没有网络和其他玉米,我仍然爱着这个纯真的女孩 
                但是,好日子很快过去了,我不得不在2006年初离开中国。我到达Al-Farwānīyah的时候,我开始想念她,想念有关中国的一切。通过Chinese lycos(翻不出,应该和网络有关),我知道了一个叫 “李宇春吧”的地方――我们玉米的家。但是我在这里使用的网络不能让我和这个家保持联系。从那时起,我没有在吧里注册,仅仅是我密切关注着李和玉米。 
                我从来没有想过没有老的ID会成为我做不了这件事情的原因。由于我已经失去了这次机会,我建议拍卖继续,因为许多失去机会的玉米都有同一个愿望就是为这个我们所爱的女孩做更多的事。我很了解这种感觉。明年,春节或奥运会期间,我会返回中国。那时,我会做为最后的买家给中国红十字会捐献同样多的钱。尽管我非常伤心,但是我明白你们的担忧。我们都想把这个大礼物给一个真正的玉米。 
                唉, 
                做一个海米很不容易 
                我明白你的感受 
                这个吧里有好多我想要的东西 
                但是交易过程非常复杂 
                PS: 我不是那个科威特玉米 
                作者: 70.18.57.* 2007-8-30 00:28   回复此发言 
                ________________________________________ 
                正像这个玉米说的,做一个海米非常困难。得到一个有关春春的东西对我们来讲仅仅是梦想。这个吧给我们提供了非常好的机会,但是仍有很多问题。我付钱的方法,东西运送的途径,运输的安去性等等,我承认我没有考虑周全,仅仅是想得到一件有关春春的东西。 
                从超级女生到超级明星,我们见证了春春的成长。我们都想为她做更多的事。但是,由于环境的原因,我到现在也没得到她的第一张唱片。为了弥补这个缺憾,我有意想我她的第二张CD做点贡献。我不知道明年我回中国的时候能不能得到它。如果能买到唱片,我会买两张CD并给红十字会捐钱。除了这些,多多少少,我把它当作一个寄托。 
                因为这个国家的特殊背景,我不得不让自己适应一个完全不同的文化氛围。来自中国的任何事情都会让我想到很多,尤其是这个我所喜欢的女孩。由于网络的原因,在这里得到她的消息绝对是一件非常困难的事情。我对上中国的网站经常断线这种事情已经习以为常了。有时候看一个10分钟的视频会用上半天的时间。我们没有机会和其他玉米分享我们的感受。 
                我们所能做的就是在内心深处祝福春春。没有机会遇见她,没有方法可以得到和她相关的东西。她的天赋,她在舞台上独一无二的魅力,她独特的嗓音………… 
                如果你想珍惜这些,请把你的感情变成行动,把更多的爱给她。作为歌迷,我们所能做的就是支持她的音乐、她的想法和 她的决定。 
                她是我们所爱的人,所以不要把你的个人意见强加给这个纯净的女孩。爱她,信任她, 珍惜你与她接触、看她演出的每次机会。如果有一天因为某些原因,你得到她消息的机会变得像我一样稀少,你就会意识到你曾经浪费了多么珍贵的时间。 
                我不知道我说的这些东西能不能成功地发出来 
                许多次,我按了发送,但是网页就关闭了 
                我从来没有和玉米们像这般的联系 
                作为一个不善言辞的人 
                我除了尽我一切的努力去支持她外别无它言 
                Koweit_corn 
                 
                 
                 作者: 衬衣精灵 2007-8-30 18:02   回复此发言


                9楼2009-02-05 04:08
                回复