1L的这张图说的是莱万特刚刚推出的又一次推广活动，在本周末主场迎战阿尔梅里亚的比赛中，每一位会员都可以免费携带一名伴侣去球场观战，包括儿童会员也可以邀请一名5-14岁的小伙伴前往球场。这令我想起了之前国王杯主场迎战巴萨的比赛，那场比赛本来不包含在赛季套票中，但是俱乐部对所有会员免票入场，不得不承认俱乐部在市场开发这方面可谓是下足了功夫。这次活动有一个浪漫的名字叫做"Enamorarse del Levante UD"，意思是“爱上莱万特”
下面是最近的几则新闻：
1. 目前对于球队来说最大的利好消息就是人员齐整，不过在上周末与皇家社会的比赛中，左边后卫卡拉贝拉斯因伤在上半场就被换下，检测结果表明这名球员左腿腿筋拉伤，将休战10-15天
2. 除了卡拉贝拉斯，门将克洛尔-纳瓦斯以及中场伊万席茨都没有参加周二的合练。纳瓦斯在上周末的比赛中由于一次冲撞感到右腿腹股沟有些不适，伊万席茨则是左脚踝感到疼痛，二人在理疗师的帮助下进行恢复
3. 卡帕罗斯恢复了球队在2月初举行一场友谊赛的传统，将在当地时间2月12日中午12:00与乌克兰劲旅哈尔科夫冶金进行一场热身赛，出场大名单如下：哈维-希门尼斯、阿杜瓦、罗达斯、纳戈雷、文特拉、帕利亚多、平托、西索科、里奥斯、许梅特拉、安赫尔、巴巴、莱安德罗（B队门将）、若尔迪-塞萨尔（B队左边后卫）、卡马拉萨、特拉韦尔（B队高中锋）、卡尔德隆（JA右中场）

门神缺席啊，不是好消息

1. 摩洛哥中后卫阿杜瓦在周三的友谊赛中左脚挫伤，因此无法参加今晚的比赛；许梅特拉因为肠胃不适缺席了周四的训练，并且也没有在周三的友谊赛中出场，不过他入选了今晚的大名单；伊万席茨由于累积黄牌停赛无法出战今晚的比赛。好消息是罗达斯伤愈复出，对后防线是一个不错的补
2. 周五上午的训练中，队长胡安弗兰与纳戈雷相撞，提前退出训练并参加检查，不过他还是入选了比赛大名单。许梅特拉恢复训练，卡拉贝拉斯和阿杜瓦未与球队合练
2. 球迷代表团呼吁球迷们前往球场观看今晚的比赛，希望借此次的活动让球场填满；同时也呼吁球迷们带上围巾，在球员入场、比赛的第10、40和80分钟分别举起围巾以示鼓励
今晚比赛的大名单：
纳瓦斯、哈维-希门尼斯、纳瓦罗、罗达斯、胡安弗兰、佩德罗-洛佩斯、纳戈雷、若尔迪-塞萨尔、帕利亚多、平托、迪奥普、西芒、卡萨德苏斯、兹哈尔、鲁文、许梅特拉、巴拉尔、安赫尔、巴巴

翻译一篇上周二（2.11）巴拉尔在训练后新闻发布会上的发言：
“对于一名射手来说，我们这种踢球方式是困难的，因为你会发现自己孤零零一个人，被对手所包围，而送到前面的常常是难接的球。不过我习惯这种方式，因为我并非来自巴萨或皇马，我来自希洪竞技，一支和莱万特相似的球队。从这个层面来说，我已经习惯了这种比赛，所以当我加盟莱万特时就说过对我而言这是一支理想的球队。”
“我已经说过很多次，我们必须更积极，敢于冒险，每个人都多贡献一点。这和我们踢球的体系无关。如果我们对彼此要求得多一点，并试着做得更好，我相信事情将会朝着对我们有利的方向发展。”
“我们正在经历本赛季的最佳阶段，这周末我们必须赢下比赛。对于努力保级的球队来说，这是一个关键的周末，我们已经接近保级了，我们可以把自己放在一个更冷静的位置。稍后，我们将面对一些可以击败的对手，最近三周（译注：对手分别是阿尔梅里亚、巴拉多利德和奥萨苏纳）我们就可能确保自己的安全，希望我们能够做到。”
另外，在昨晚的赛后发布会上，卡帕罗斯是这么说的：“我们必须一步一步来，我们不会因为自己接近欧战区就返送。胜利是接近保级的重要一步，仅此而已。接下来面对巴拉多利德将会使一场艰苦的比赛，所以我们如今必须专注于下一轮。我认为比赛有可能朝着不同的方向发展。他们创造了一些机会，但是克洛尔作出了几次关键扑救。”

官网先后发表了两篇文章，分别歌颂了大卫-巴拉尔和克洛尔-纳瓦斯，我就不翻译了，送上地址：
http://es.levanteud.com/noticias/levante21915.html
http://es.levanteud.com/noticias/levante21925.html
本周的联赛安排在周五，小青蛙将奔赴客场对阵前任主帅JIM执教的巴拉多利德，周一至周四都安排了训练。胡安弗兰和纳瓦斯因为在比赛后感到不适，都没有参加周一的合练，不过周二时他们已经归队，并且卡拉贝拉斯也在周二加入了合练。目前伤病名单上只剩下阿杜瓦一人。
纳瓦斯入选了哥斯达黎加国家队在3月5日对阵巴拉圭的比赛名单，比赛地点是哥首都圣何塞。此外，两名摩纳哥球员扎赫尔和阿杜瓦都入选了摩纳哥国家队的大名单，不过正是名单要在几天内才会公布。

新人露脸

欢迎LS两位 :-) 继续播报新闻：
1. 卡拉贝拉斯、文特拉入选希腊国家队大名单，他们将在3月5日对阵韩国；伊万席茨入选奥地利国家队，3月5日将与乌拉圭交手。
2. 卡拉贝拉斯的合同将在本赛季末到期，本赛季之初他在卡帕罗斯手下并未得到重用，不过从11月的伤病潮开始他成为了左边后卫的首选，因此据信俱乐部将会和他展开续约谈判
3. 官网发表了一篇莱万特B队的公开信，就不翻译了，主要意思是呼吁球迷们前往体育城观看本周末B队的比赛，为小伙子们加油助威。目前B队虽然排在降级区，但是也只需要一场胜利就能跳出来，本周六下午5点他们将在主场迎战上赛季的本组冠军、目前排名第七的卢斯皮塔莱特
卡帕罗斯列出了今晚比赛的大名单，新援西索科入选：
纳瓦斯、哈维-希门尼斯、纳瓦罗、罗达斯、文特拉、胡安弗兰、卡拉贝拉斯、佩德罗-洛佩斯、纳戈雷、穆罕默德-西索科、迪奥普、西芒、鲁文-加西亚、伊万席茨、卡萨德苏斯、巴拉尔、巴巴

加个精，以资鼓励

在昨晚的比赛中新援卡萨德苏斯收获了一粒头球，这是他本人加盟球队以来的首个进球
球队放假三天，周二上午十点恢复训练，下周六晚上将在主场迎战奥萨苏纳，又是一场保级路上的重要比赛

积分榜 @清虚7探戈蝙蝠 。要保险的话其实得多胜两场才行，第16名还要打降级附加赛，四支球队争夺一个保级名额。。。很明显球队的防守太差了

楼主是什么职业呢？学西语的么？加了莱万特QQ群没？221379804

1. 今日恢复训练，卡拉贝拉斯请事假缺席，迪奥普单独训练，他觉得左腿后腱不适，在理疗师的帮助下进行恢复训练。
2. 伊万席茨入选奥地利VS乌拉圭的最终名单，希腊和摩纳哥的名单尚未公布。
3. 官网盘点了队内黄牌情况：4张：西芒、迪奥普、罗达斯；3张：大卫-纳瓦罗、胡安弗兰、卡拉贝拉斯、里奥斯、扎赫尔、鲁文；纳瓦斯、阿杜瓦、佩德罗-洛佩斯、巴拉尔；1张：伊万席茨、纳戈雷。如果西芒和迪奥普同时吃牌，我蛙的比赛就悬了。。。。
4. 4月18-20日将举办一项佩德罗-洛佩斯杯，是面向小朋友们的赛事，具体细节就不翻译了，海报如下：

1. 上周没有什么重大的新闻，球队阵容也比较齐整，不过在战胜奥萨苏纳的比赛中双后腰西芒+迪奥普都吃到了黄牌，将无缘本周日晚上作客伯纳乌的比赛。另外鲁文-加西亚和埃克托-罗达斯同积四张黄牌，也面临着停赛的威胁。
2. B队又输球了，坏消息是保级竞争对手圣安德鲁赢球了，两支球队的积分差距拉大到6分。
3. 迪奥普因为肠胃不适缺席了周一的训练，不过由于国家队比赛日的缘故，接下来几天会有多名国脚缺席训练。FIFA病毒加上双后腰停赛，本周末客战皇马恐怕会被打出大比分。。。