(代投
因为很喜欢,所以想开始汉化网络偶像大师这个游戏。程序方面的问题已经解决,美工也已到位,所以现在所缺的就是能胜任的翻译了。欢迎对此有兴趣的翻译或校对加入。
如果有愿意跳坑者可以联系QQ:2547257804
或在帖内留言留下联系方式也可。
招收翻译要求:
要求有基本的日语会话能力,2级及以上者优先。
招收校对要求:
要求汉语语法过关,对游戏中的人物及背景能有一定的了解,有一定日语基础者优先。
游戏概要:
在PSP版《幸运星:网络偶像大师》(Lucky Star: Net Idol Meister)中,玩家将变身经理人,这是一款目标将《幸运星》中登场的角色打造成网络偶像明星的养成类游戏。舞台由“秋叶原”、“博客”、“网络世界”、“此方的城市”四个组成。通过语音训练和剧场舞台等,玩家将对主人公进行各种训练及课题研究,提高FANS的数量及博客点击量,为成为优秀的偶像而努力。
因为很喜欢,所以想开始汉化网络偶像大师这个游戏。程序方面的问题已经解决,美工也已到位,所以现在所缺的就是能胜任的翻译了。欢迎对此有兴趣的翻译或校对加入。
如果有愿意跳坑者可以联系QQ:2547257804
或在帖内留言留下联系方式也可。
招收翻译要求:
要求有基本的日语会话能力,2级及以上者优先。
招收校对要求:
要求汉语语法过关,对游戏中的人物及背景能有一定的了解,有一定日语基础者优先。
游戏概要:
在PSP版《幸运星:网络偶像大师》(Lucky Star: Net Idol Meister)中,玩家将变身经理人,这是一款目标将《幸运星》中登场的角色打造成网络偶像明星的养成类游戏。舞台由“秋叶原”、“博客”、“网络世界”、“此方的城市”四个组成。通过语音训练和剧场舞台等,玩家将对主人公进行各种训练及课题研究,提高FANS的数量及博客点击量,为成为优秀的偶像而努力。