quenya吧 关注:6,758贴子:18,254
  • 12回复贴,共1

【求教】两个问题……

只看楼主收藏回复

1. Enya的歌<Aniron(I Desire)>是Quenya还是Sindarin?语法规范吗?以下是歌词。
O mor henion i dhu
(From darkness I understand the night)
(从黑暗中我理解了夜晚)
Ely siriar, el sila
(Dreams flow, a star shines)
(一个个梦流淌着,一颗星辰闪耀)
Ai! Aniron Undomiel
(Ah! I desire Evenstar)
(啊!我渴望暮星)
Tiro! El eria e mor(Look! A star rises out of the darkness)
(看!一颗星从黑暗中升起)
I 'lir en el luitha 'uren
(The song of the star enchants my heart)
(那首星辰之歌迷醉了我的心)
Ai! Aniron...
(Ah! I desire ...)
(啊!我渴望……)
2. 找到一个介绍Tengwar模式的网站:http://www.omniglot.com/writing/tengwar.htm
想问一下这里的信息都准确吗?
与各位共勉~


IP属地:美国1楼2014-02-01 20:24回复
    我手机不方便看你的链接处原文,但起码你贴的信息并不准确。准确的歌词请看配乐的官方文档。
    这里歌词的音符被去掉了。我没记错的话,原文该是 aníron 才对,其他很多音符也不见了。这是 Sindarin。


    来自Android客户端2楼2014-02-03 12:00
    收起回复


      3楼2014-03-02 20:52
      回复