【地址拼音求助】“绿”字怎么拼？【postcrossing吧】_百度贴吧

01月28日漏签0天

postcrossing吧关注：34,817贴子：932,185

8回复贴，共1页

<返回postcrossing吧

【地址拼音求助】“绿”字怎么拼？

只看楼主收藏回复

地址是绿杨路，我拼的是 LyuYang Road 会不会收不到？
之前因为看过一个新闻报道，说是护照上 “吕”字的音全部改成Lyu了，所以我想这地址是不是也要这么个改法。
反正写LyuYang一张片都没有收到……不知道的地址问题还是时间问题
还是老老实实的写 LvYang Road 比较安全保险？
或者是2种写法都可？

送TA礼物

IP属地:上海

1楼2014-01-23 11:24回复

lǜ

2楼2014-01-23 11:28

写拼音最保险

来自Android客户端3楼2014-01-23 11:37

lv 吧

IP属地:重庆

来自Android客户端4楼2014-01-23 12:07

打字的时候是lv
写的时候是lǜ

IP属地:江苏

5楼2014-01-23 12:59

对啦~你可以去看路牌是怎么拼的啊最近我们这里新添了很多路牌我就会仔细看它们的翻译

IP属地:广西

来自手机贴吧6楼2014-01-23 14:15

直接写green也挺好的吧

IP属地:北京

来自Android客户端7楼2014-01-23 15:04

写green yang road
参考此帖 http://tieba.baidu.com/p/1720119512

IP属地:天津

8楼2014-01-23 15:14

Lü Yang Rd.

IP属地:新疆

来自iPhone客户端9楼2014-01-24 11:11

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

8回复贴，共1页

<返回postcrossing吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴