萧朱恋吧 关注:3,202贴子:353,830
  • 17回复贴,共1

【塞上约】随便说说:朱碧和朱紫的名字

只看楼主收藏回复

在燕子坞,阿朱和阿碧是一对有情义的好姐妹,同为慕容家的心腹下属(不能说她们是侍女,毕竟她们参与了机密大事,且不做下人的活计),金庸在文中合称她俩是朱碧双姝。名字来源就是衣着的颜色喜好,且有个成语出处,看朱成碧。
本来朱碧姐妹被写成这样,名字应该算是一对,感觉像是被慕容家起的名。
但是峰回路转,阿朱竟然是段王爷的女儿,还另有同胞妹妹叫阿紫。这样就怪了,从段正淳认女儿可以得知,阿紫的名字是他们当初送人前就起好了的,那阿朱的名字肯定也是一样。朱紫也有出处,这对亲姐妹的名字还有很深的人物寓意,恶紫夺朱,暗示阿紫不能取代阿朱。满朝朱紫贵,又表示姐妹俩的身份高贵。
然而这样一来,就让人想不通了。到底是段王爷给朱紫起的名字,还是慕容家给朱碧起的名字?按顺序来讲,应该是朱紫名字先确定的,而阿碧则是就着阿朱的名字起的。按照阿碧的来历,是慕容家的朋友之女,不可能原来不起名字,她到燕子坞来避难,正好改个名儿,这时阿朱已来了,本着红花绿叶的搭配,就叫阿碧吧。
电视剧中有一个细节,改编时全都忽视。阿紫的名字是出生就定了的,阿朱也一样。但是萧峰在段正淳和阮星竹面前唤阿朱的名字,他们竟然没有一点反应。难道他们给阿朱另有起名吗?


IP属地:北京1楼2014-01-20 14:20回复
    这个只有去原著找答案了


    IP属地:河南来自Android客户端2楼2014-01-20 14:34
    收起回复
      其实我一直觉得,所谓朱紫,就是红得发紫,紫过了就黑,注定不久长


      3楼2014-01-20 14:50
      回复
        恶紫夺朱是读者猜测,金老爷子好像没承认过。。。


        来自Android客户端4楼2014-01-20 15:18
        收起回复