我们这个集体吧 关注:16贴子:2,548

Where there is a will,there is a way!

只看楼主收藏回复

有志者,事竟成


1楼2007-10-23 12:37回复
    这就是个格言英译的楼了


    2楼2007-10-23 12:38
    回复
      By other's faults, wise men correct their own.

      他山之石,可以攻玉


      3楼2007-10-23 12:43
      回复
        By doing we learn.

        经一事,长一智。 


        By falling we learn to go safely.

        吃一堑,长一智


        4楼2007-10-23 12:44
        回复
          Behind bad luck comes good luck.

          塞翁失马,焉知非福


          5楼2007-10-23 12:45
          回复
            As you sow you shall mow.

            种瓜得瓜,种豆得豆


            6楼2007-10-23 12:45
            回复
              A straw shows which way the wind blows.

              一叶知秋


              7楼2007-10-23 12:46
              回复
                A man knows his companion in a long journey and a little inn.

                路遥知马力,日久见人心


                8楼2007-10-23 12:47
                回复
                  All shall be well, Jack shall have Jill.

                  有情人终成眷属


                  9楼2007-10-23 12:48
                  回复
                    A little neglect may breed great mischief.

                    小不忍则乱大谋


                    10楼2007-10-23 12:48
                    回复
                      A lazy youth, a lousy age.

                      少壮不努力,老大徒伤悲


                      11楼2007-10-23 12:49
                      回复
                        A good medicine tastes bitter.

                        良药苦口,忠言逆耳


                        12楼2007-10-23 12:49
                        回复
                          A good friend is my nearest relation.

                          良友如近亲


                          13楼2007-10-23 12:49
                          回复
                            Admonish your friends in private, praise them in public.

                            在私底下要忠告你的朋友,在公开场合又表扬你的朋友


                            14楼2007-10-23 12:50
                            回复
                              Actions speak louder than words.

                              事实胜於雄辩


                              15楼2007-10-23 12:50
                              回复