狸一般人都会认为是狸猫，但是事实上是错误的翻译，日语中延承了很多古代中文的习惯，比如“舅姑”这个词，我们现在会认为是舅舅和姑姑，但是汉语的本意和日语现在的意义都是公公和婆婆，还有“妻子”这个词古代史妻子和子女，现代汉语中变成了单纯女性配偶的意思……
同样，狸这个子也是一样。古代汉语中字，狐狸是两种东西，因为都很狡猾所以才被并用。
狐就是现在我们所谓的狐狸
这也是日语中KITSUNE为什么不写成狐狸两个字。
狸有人会认为是狸猫，但是是错误的
真正的狸是什么呢？是一丘之貉的貉！
这个大家可以百度百科一下“貉”这个词条