有个朋友突然找我聊天，我说怎麽了，他说，没啥，就是想你了
　　　-- 「一度（いちど）あったことは忘（わす）れないもんさ、思（おも）い出（だ）せないだけで 」“曾今发生过一次的事情是不会忘记的，只是记不起来了而已。

见到个好像你的湖北人，於是想你了
　　　-- 「一度（いちど）あったことは忘（わす）れないもんさ、思（おも）い出（だ）せないだけで 」“曾今发生过一次的事情是不会忘记的，只是记不起来了而已。

都比说好要给我寄信的呢
　　　-- 「一度（いちど）あったことは忘（わす）れないもんさ、思（おも）い出（だ）せないだけで 」“曾今发生过一次的事情是不会忘记的，只是记不起来了而已。

我们好久没联系了呢
　　　-- すべての日がそれぞれの赠（おく）り物をもっている。—— 所有的日子，都带着它各自的赠礼

老同学，好久不见
　　　-- すべての日がそれぞれの赠（おく）り物をもっている。—— 所有的日子，都带着它各自的赠礼

快告诉我地址，我给你寄明信片
　　　-- すべての日がそれぞれの赠（おく）り物をもっている。—— 所有的日子，都带着它各自的赠礼

叉，想我不
　　　-- すべての日がそれぞれの赠（おく）り物をもっている。—— 所有的日子，都带着它各自的赠礼

寒假，我们一起回二十中看看吧
　　　-- すべての日がそれぞれの赠（おく）り物をもっている。—— 所有的日子，都带着它各自的赠礼

我去南京找你好麽
　　　-- すべての日がそれぞれの赠（おく）り物をもっている。—— 所有的日子，都带着它各自的赠礼

你们那里怎麽样
　　　-- すべての日がそれぞれの赠（おく）り物をもっている。—— 所有的日子，都带着它各自的赠礼

baka!即使你们这麽说我也不会很开心的，好想你们，好喜欢你们对我说的这些话
　　　-- 仆（ぼく）は君（きみ）に会（あ）うために生（う）まれてきたんだね。我是为了与你相见才诞生于世的。