一、声调
每个声调都用一般不会变调的数个典型字(优先用姓氏,基本不会变调)来做例子,默读看看(用宁都话读),感受一下
1声(这几个字用普通话读都是第四声 去声):
郑cang1
廖liao1
魏vei1
谢qia1
万van1
2声(这几个字用普通话读都是第二声 阳平)
刘liu2
陈cen2
王von2
黄fon2
吴vu2
3声(这个声调只在后一个字是1、2、4声时才会出现,属于宁都话中的变调,单字中不会出现,可以等同于普通话的第三声 上声)
*要用宁都话读
冇mao3(毛)事se1——“冇(毛)”(这是后一个字是1声的例子)
起hon3来lei2——“起”(这是后一个字是2声的例子)
来lei3啦xie4——“来”(这是后一个字是4声的例子)
兰lan3兰lan1——“兰(第一个字)”(人名)
莲lian3莲lian1——“莲(第一个字)”(人名)
4声(这几个字用普通话读都是第一声 阴平):
曾zen4
潘pan4
张zon4
邱sou4
钟zong4
5声:
蔡cai5
赖lai5
艾ngai5
6声:
叶yep6
揭cat6
列liet6
7声:
薛xiet7
漆qit7
郭gok7
二、声韵母
三、词条
“♪”表示没有找到本字或是本没有字,纯粹是语气的需要
B:
ba3爸 ba2爸:爸爸
ba3爸 ba2爸 m5 ma3妈 ei4诶:我的爹妈呀
ba4疤:疤
ban2板:棺材
ban4板 ze2子:板子
ban4班 ze2子:班子
bang4:拉、扯
bang5 koi5 lei2:拉开、扯开
bang4 cak7:开裂
bai4摆 sao4骚:摆弄风骚
bao4饱 juk7足:吃饱后感觉满意
bao4苞 xuk7粟:玉米
bao5 fu5:希望、祝、巴不得(褒贬皆可用)
bei3 xin4:背心
标签:#宁普话#
bei5杯 bei3杯 qi2糍
bei5 tat7:背心
ben3畚 ji1箕 lai5 ze5子
bi4 nao1尿:总感觉有尿意
bi4 qi5气:不透气
bi5♪ bi5→3♪ fen2粉:治疗皮肤病的一种药粉
bia2→3♪ bia2→1♪ xi2→5屎:稀薄的粪质
bian5→3变 xi2→4死 xion5相
bian5→4变 xion5相
bie1♪ bie4♪ lai3♪ ze2子
biet7 zoi5嘴:贱嘴
biet7 zoi5嘴 vei1会 yon4痒 mang3 hei1嘿:你的贱嘴给我闭起来
bin4傧 xion5相:傧相
bin4→5冰 bon5棒
bin4→5冰 xion4→5箱
boen5→3半 sang4→1生 xi2→3死 de4的:半死不活
boi4♪:拨弄、玩弄
boi4♪ xi1是 fi5非:拨弄是非
boi5背 lion2→5梁 guet7→6骨:脊梁骨
C:
ca2→3茶 ze2→1子:草药等熬出的药汤
ca4车:名词,车;动词,用缝纫机或织布机等制作。。。东西
ca4叉:动词,用晾衣叉等叉。。。东西
ca4车 san4衫 ze2子:做件衣服
ca4车 can1件 san4衫 ze2子 zok7着:做件衣服穿
ca4车 can1件 san4衫 ze2→3子 lei2→1来 zok7着:做件衣裳来穿
ca4→5叉 ve5 hon4→5上 xie5去 ba5吧:叉上去吧
ca5 ca5 ze2:晾衣叉
cak6♪ gan3♪ de1的 ha5下:“cak”的一声响
cak7拆 ga3 ha4→1下 lei2→5来:拆卸下来
cak7拆 n2不 det7得:不能拆呀
cak7拆 n2→5不 det7→6得:对。。。的离别感到非常不舍
cak7赤 nga2伢:婴儿
cak7赤 nga2→3伢 gu1牯
cak7赤 nga2→3伢 ze2→1子:婴儿
can1健 kon4康:健康
can3 dao1 lit7
cao2 diao5
cao2朝 xian4仙
cat6 nie4 ze2:侄女
cat6 ze2:侄子
ce3 gon4缸:卫生间中接纳排泄物之处
cen2菌:细菌
cen2→3芹 coi5→1菜
cen2→3芹 coi5→1菜 gan2→5杆
cen4♪ cuo3错 tiao4掉
cok6 can4:既然
con1剩 dao4到 piao1→3票 ze2子
con2床
con3 gan4间
con2→3床 hon1上 gong4→5功 fu4→5夫
cong2→3虫 cong2→1虫 bi4♪
cong5铳:鸟枪
cou5→3臭 tian4→1天 da5♪ ti1→5地:臭气熏天
cu1 gan3 de1 lei5 zok6 gei5:就是那样的方式得出的结果
cuan4→5川 hon1→5巷 de2里/裏:川巷里
【里,繁体字“裏”“里”:用在表示长度、居住时,如写“公里”“里程”“故里”只能写“里”,表示与外相反时,繁体字可用“裏”或“里”】
cuet6擦:擦拭
cuet6擦 zao4燥 lei2来:将。。。擦干
cuet7出
cuet7出 qiet6绝 de4的
cuet7出 sai5世:出生
cuet7出 xiak7♪ xie4♪:出鬼了
cuet7出 zu2→4主 ni1→5意:出主意
cui3翠 vei2微 fong4峰
cuo4→5戳 cuo4→3戳 ze2子
D:
da2→4打 bai4摆 ze2子:打摆子
da4 co5 zok6:单脚跳
da2→4打 liu2→3流 lon1浪
da2→4打 ma2→3麻 qi2→1糍
da4 nen3 zen4:打银针
da4 yin5:暗示
dai3 hon1 gei1 men2→3门 lei2→1来:轻轻地关上门
dan4→5单 ngan2→3眼 pi2皮:单眼皮
dan4→5单 ngan2→3眼 pi2皮 , mao2冇 ni1义 qi5气
dao4刀 tat7♪:刀豆
den1♪ dao4到 sak6石 kou3 cu1就 you4→5有 tian4→3天 cao4吵:和谁都聊得来
de2 de2 de2:怎么回事
de3 de1 de2:哎呀,你这人怎么回事啊
de4 de4 de4:大家快来看啊(一般用于揭他人短)
det7得:好吧
det7得 det7得 det7得:好好好
diak6 xi5屎 nao5尿
diak7 nao1尿
diak7 xi2屎
dian4 po3 nie1 ze5:颠婆
dian5颠 dian5颠 ji5♪ ji5♪:疯疯癫癫
dian5颠 ji5♪ lai3♪ ze2子:疯疯癫癫的男孩子
diang4♪
diang5♪ dao3到 sui4水 de3里/裏 du1都 you4有 dong1咚 gan3♪ de1的 ha1下 son5响
diao3 diao1 bie4 bie5
diao4屌 biet7
diao4吊 diang2顶
diao5♪ ji5♪ sai4♪ biet7♪
diao5 nie3你 jia4 zong3 nie1你 gei5的:肏
diao5 nie3你 jia4:妈的
diao5 nie5 ka5 la3 nie1 gei5:肏
diet7跌 ku2苦
din3 de4:这样
din5灯 zan5盏 gao5糕:灯盏糕
do5 nak6
do5 nak6 po5婆
dok6 miang4
dok6 nai4
don3 yi1
don3 yi1 n2 nao4 piao5票 ze3子 yon1 de4
dong1咚 tian4天 dong1咚 ti5地
dong4东 men2门
dong4东 men2门 qian4
dou3 ve1 hon5上 xie5去
dou3 ve1 hon5上 xie5去 det7得
duet7:放置
duet7 ge1 gei5:放置在那儿
duk6♪:啄
duk6 mi2米:啄米
duk7♪ you2雨:淋雨
dun4 xi3死 jie1渠 xie5:踢死他去
dun4蹲 pen2盆:马桶
dun5 ze5子 pao5炮
F:
fa3 von2黄
fa4花 ga3架 ze2子
fan4番 sa2薯:番薯
fan4翻 zan3筋 tiu2头:翻跟头
fat6 dian4
fat7发 gao4糕
fat7 tai1 sui2
fiang5兄 tiei5弟 zong3总 hei1嘿 fiang5兄 tiei5弟:再怎么说还是兄弟
fin4♪
fit6♪ fit7♪ fak7♪ fak7♪
fit6♪ nie1你 ha4下 xie5去
fit6♪ nie4你 xie5去 ho3河 ba1坝 de5里/裏
foet6♪ foet7♪ ze2子
fon3放 nie1你 m5 ma3妈 gei1的 biet7 pi5屁
fon4放 biet7 pi5屁
fon4放 pi5屁
fon4 sui4 xi5:没有剧本,纯粹靠临场发挥的半班戏
fong3红 xin4心
fong3红 xin1心 fan4番 sa5薯
fong4→5风 bao4→5包:荨麻疹
fu1腐 zuk7竹 pi2皮
fu3糊 fu1糊 dat6 dat7
fu3糊 fu1糊 gat6 gat7
fu3裤 ze2子
fu3裤 ze2子 luet7♪ don1当 ha4下
fu3裤 ze2子 luet7 tiao1掉 e4
fu5♪ can5♪:门槛
G:
ga1尜 ga2尜:(鸡)蛋
ga1 ga4尜 cou2球
ga5挂 yi5意:担心
gai3♪ gei1个
gai3戒 ji2指
gai5界 koi3开 lei2来
【宁都话说切割或是分开,叫“界”-----界本义是界限。湘语,粤语也读gai. 古汉语名词可当动词用。古如:瀑布飞流以界道。——孙卓《游天台山赋》又如:界破(划破);界开,界断(划断;分开),界在粤语里也有使用】
gao3铰 qian2剪
gao5叫 fa5花 liao2寮
gao5叫 fa3花 ze2子 hok6学 vei5会 yit6一 zu5句 fa1话 , yit6一 net7日 va1话 dao4到 ya1夜
gat7 guet7 liu3流 lon1浪
gei3 lin1 gan4间
gei3 ya1呀
gei5个
genm5弇:盖、罩
genm5→4弇 zenm2→3紧 lei2→1来:盖起来(加强语气)
genm5弇 zenm2→3紧 lei2来:盖起来
go3过 lei2来
goet7葛 xie3 ze1子
gok7郭
gok7搁
gok7搁 dao1到 di3这 dian1点
gok7搁 dao1到 gei3那 dian1点
gok7搁 dao1到 gei5那
gok7角 gok7角 lao3佬 ji1 de5里/裏
gon4扛
gon4江:江
gong1♪ tong3动 nge4♪
gong3公 gong1公
gou3抖 gou1抖 tong4动
gu1蹲
gu1蹲 ve3 gei2那
guet6♪ cuet7出 lei2来
guet7骨:骨
guet7 cok6
guet7骨 ga3架 ze2子
guet7 tiu3 li1 sai5
gun4滚 sui2水
gun4滚 sui2水 luk6 ge3 qion1像 gan3 de4
gun4 zao5
每个声调都用一般不会变调的数个典型字(优先用姓氏,基本不会变调)来做例子,默读看看(用宁都话读),感受一下
1声(这几个字用普通话读都是第四声 去声):
郑cang1
廖liao1
魏vei1
谢qia1
万van1
2声(这几个字用普通话读都是第二声 阳平)
刘liu2
陈cen2
王von2
黄fon2
吴vu2
3声(这个声调只在后一个字是1、2、4声时才会出现,属于宁都话中的变调,单字中不会出现,可以等同于普通话的第三声 上声)
*要用宁都话读
冇mao3(毛)事se1——“冇(毛)”(这是后一个字是1声的例子)
起hon3来lei2——“起”(这是后一个字是2声的例子)
来lei3啦xie4——“来”(这是后一个字是4声的例子)
兰lan3兰lan1——“兰(第一个字)”(人名)
莲lian3莲lian1——“莲(第一个字)”(人名)
4声(这几个字用普通话读都是第一声 阴平):
曾zen4
潘pan4
张zon4
邱sou4
钟zong4
5声:
蔡cai5
赖lai5
艾ngai5
6声:
叶yep6
揭cat6
列liet6
7声:
薛xiet7
漆qit7
郭gok7
二、声韵母
三、词条
“♪”表示没有找到本字或是本没有字,纯粹是语气的需要
B:
ba3爸 ba2爸:爸爸
ba3爸 ba2爸 m5 ma3妈 ei4诶:我的爹妈呀
ba4疤:疤
ban2板:棺材
ban4板 ze2子:板子
ban4班 ze2子:班子
bang4:拉、扯
bang5 koi5 lei2:拉开、扯开
bang4 cak7:开裂
bai4摆 sao4骚:摆弄风骚
bao4饱 juk7足:吃饱后感觉满意
bao4苞 xuk7粟:玉米
bao5 fu5:希望、祝、巴不得(褒贬皆可用)
bei3 xin4:背心
标签:#宁普话#
bei5杯 bei3杯 qi2糍
bei5 tat7:背心
ben3畚 ji1箕 lai5 ze5子
bi4 nao1尿:总感觉有尿意
bi4 qi5气:不透气
bi5♪ bi5→3♪ fen2粉:治疗皮肤病的一种药粉
bia2→3♪ bia2→1♪ xi2→5屎:稀薄的粪质
bian5→3变 xi2→4死 xion5相
bian5→4变 xion5相
bie1♪ bie4♪ lai3♪ ze2子
biet7 zoi5嘴:贱嘴
biet7 zoi5嘴 vei1会 yon4痒 mang3 hei1嘿:你的贱嘴给我闭起来
bin4傧 xion5相:傧相
bin4→5冰 bon5棒
bin4→5冰 xion4→5箱
boen5→3半 sang4→1生 xi2→3死 de4的:半死不活
boi4♪:拨弄、玩弄
boi4♪ xi1是 fi5非:拨弄是非
boi5背 lion2→5梁 guet7→6骨:脊梁骨
C:
ca2→3茶 ze2→1子:草药等熬出的药汤
ca4车:名词,车;动词,用缝纫机或织布机等制作。。。东西
ca4叉:动词,用晾衣叉等叉。。。东西
ca4车 san4衫 ze2子:做件衣服
ca4车 can1件 san4衫 ze2子 zok7着:做件衣服穿
ca4车 can1件 san4衫 ze2→3子 lei2→1来 zok7着:做件衣裳来穿
ca4→5叉 ve5 hon4→5上 xie5去 ba5吧:叉上去吧
ca5 ca5 ze2:晾衣叉
cak6♪ gan3♪ de1的 ha5下:“cak”的一声响
cak7拆 ga3 ha4→1下 lei2→5来:拆卸下来
cak7拆 n2不 det7得:不能拆呀
cak7拆 n2→5不 det7→6得:对。。。的离别感到非常不舍
cak7赤 nga2伢:婴儿
cak7赤 nga2→3伢 gu1牯
cak7赤 nga2→3伢 ze2→1子:婴儿
can1健 kon4康:健康
can3 dao1 lit7
cao2 diao5
cao2朝 xian4仙
cat6 nie4 ze2:侄女
cat6 ze2:侄子
ce3 gon4缸:卫生间中接纳排泄物之处
cen2菌:细菌
cen2→3芹 coi5→1菜
cen2→3芹 coi5→1菜 gan2→5杆
cen4♪ cuo3错 tiao4掉
cok6 can4:既然
con1剩 dao4到 piao1→3票 ze2子
con2床
con3 gan4间
con2→3床 hon1上 gong4→5功 fu4→5夫
cong2→3虫 cong2→1虫 bi4♪
cong5铳:鸟枪
cou5→3臭 tian4→1天 da5♪ ti1→5地:臭气熏天
cu1 gan3 de1 lei5 zok6 gei5:就是那样的方式得出的结果
cuan4→5川 hon1→5巷 de2里/裏:川巷里
【里,繁体字“裏”“里”:用在表示长度、居住时,如写“公里”“里程”“故里”只能写“里”,表示与外相反时,繁体字可用“裏”或“里”】
cuet6擦:擦拭
cuet6擦 zao4燥 lei2来:将。。。擦干
cuet7出
cuet7出 qiet6绝 de4的
cuet7出 sai5世:出生
cuet7出 xiak7♪ xie4♪:出鬼了
cuet7出 zu2→4主 ni1→5意:出主意
cui3翠 vei2微 fong4峰
cuo4→5戳 cuo4→3戳 ze2子
D:
da2→4打 bai4摆 ze2子:打摆子
da4 co5 zok6:单脚跳
da2→4打 liu2→3流 lon1浪
da2→4打 ma2→3麻 qi2→1糍
da4 nen3 zen4:打银针
da4 yin5:暗示
dai3 hon1 gei1 men2→3门 lei2→1来:轻轻地关上门
dan4→5单 ngan2→3眼 pi2皮:单眼皮
dan4→5单 ngan2→3眼 pi2皮 , mao2冇 ni1义 qi5气
dao4刀 tat7♪:刀豆
den1♪ dao4到 sak6石 kou3 cu1就 you4→5有 tian4→3天 cao4吵:和谁都聊得来
de2 de2 de2:怎么回事
de3 de1 de2:哎呀,你这人怎么回事啊
de4 de4 de4:大家快来看啊(一般用于揭他人短)
det7得:好吧
det7得 det7得 det7得:好好好
diak6 xi5屎 nao5尿
diak7 nao1尿
diak7 xi2屎
dian4 po3 nie1 ze5:颠婆
dian5颠 dian5颠 ji5♪ ji5♪:疯疯癫癫
dian5颠 ji5♪ lai3♪ ze2子:疯疯癫癫的男孩子
diang4♪
diang5♪ dao3到 sui4水 de3里/裏 du1都 you4有 dong1咚 gan3♪ de1的 ha1下 son5响
diao3 diao1 bie4 bie5
diao4屌 biet7
diao4吊 diang2顶
diao5♪ ji5♪ sai4♪ biet7♪
diao5 nie3你 jia4 zong3 nie1你 gei5的:肏
diao5 nie3你 jia4:妈的
diao5 nie5 ka5 la3 nie1 gei5:肏
diet7跌 ku2苦
din3 de4:这样
din5灯 zan5盏 gao5糕:灯盏糕
do5 nak6
do5 nak6 po5婆
dok6 miang4
dok6 nai4
don3 yi1
don3 yi1 n2 nao4 piao5票 ze3子 yon1 de4
dong1咚 tian4天 dong1咚 ti5地
dong4东 men2门
dong4东 men2门 qian4
dou3 ve1 hon5上 xie5去
dou3 ve1 hon5上 xie5去 det7得
duet7:放置
duet7 ge1 gei5:放置在那儿
duk6♪:啄
duk6 mi2米:啄米
duk7♪ you2雨:淋雨
dun4 xi3死 jie1渠 xie5:踢死他去
dun4蹲 pen2盆:马桶
dun5 ze5子 pao5炮
F:
fa3 von2黄
fa4花 ga3架 ze2子
fan4番 sa2薯:番薯
fan4翻 zan3筋 tiu2头:翻跟头
fat6 dian4
fat7发 gao4糕
fat7 tai1 sui2
fiang5兄 tiei5弟 zong3总 hei1嘿 fiang5兄 tiei5弟:再怎么说还是兄弟
fin4♪
fit6♪ fit7♪ fak7♪ fak7♪
fit6♪ nie1你 ha4下 xie5去
fit6♪ nie4你 xie5去 ho3河 ba1坝 de5里/裏
foet6♪ foet7♪ ze2子
fon3放 nie1你 m5 ma3妈 gei1的 biet7 pi5屁
fon4放 biet7 pi5屁
fon4放 pi5屁
fon4 sui4 xi5:没有剧本,纯粹靠临场发挥的半班戏
fong3红 xin4心
fong3红 xin1心 fan4番 sa5薯
fong4→5风 bao4→5包:荨麻疹
fu1腐 zuk7竹 pi2皮
fu3糊 fu1糊 dat6 dat7
fu3糊 fu1糊 gat6 gat7
fu3裤 ze2子
fu3裤 ze2子 luet7♪ don1当 ha4下
fu3裤 ze2子 luet7 tiao1掉 e4
fu5♪ can5♪:门槛
G:
ga1尜 ga2尜:(鸡)蛋
ga1 ga4尜 cou2球
ga5挂 yi5意:担心
gai3♪ gei1个
gai3戒 ji2指
gai5界 koi3开 lei2来
【宁都话说切割或是分开,叫“界”-----界本义是界限。湘语,粤语也读gai. 古汉语名词可当动词用。古如:瀑布飞流以界道。——孙卓《游天台山赋》又如:界破(划破);界开,界断(划断;分开),界在粤语里也有使用】
gao3铰 qian2剪
gao5叫 fa5花 liao2寮
gao5叫 fa3花 ze2子 hok6学 vei5会 yit6一 zu5句 fa1话 , yit6一 net7日 va1话 dao4到 ya1夜
gat7 guet7 liu3流 lon1浪
gei3 lin1 gan4间
gei3 ya1呀
gei5个
genm5弇:盖、罩
genm5→4弇 zenm2→3紧 lei2→1来:盖起来(加强语气)
genm5弇 zenm2→3紧 lei2来:盖起来
go3过 lei2来
goet7葛 xie3 ze1子
gok7郭
gok7搁
gok7搁 dao1到 di3这 dian1点
gok7搁 dao1到 gei3那 dian1点
gok7搁 dao1到 gei5那
gok7角 gok7角 lao3佬 ji1 de5里/裏
gon4扛
gon4江:江
gong1♪ tong3动 nge4♪
gong3公 gong1公
gou3抖 gou1抖 tong4动
gu1蹲
gu1蹲 ve3 gei2那
guet6♪ cuet7出 lei2来
guet7骨:骨
guet7 cok6
guet7骨 ga3架 ze2子
guet7 tiu3 li1 sai5
gun4滚 sui2水
gun4滚 sui2水 luk6 ge3 qion1像 gan3 de4
gun4 zao5