古洋诗社吧 关注:8,790贴子:243,692
  • 3回复贴,共1

诗歌新闻(678):中国诗歌开始影响世界

只看楼主收藏回复

中国诗歌开始影响世界
2013年11月26日09:29 来源:新华网

第四届中坤国际诗歌奖颁奖典礼


1楼2013-11-26 12:21回复
    亚北欧诗歌行动期间,中国诗人骆英朗诵《外婆》。


    3楼2013-11-26 12:22
    回复
      “走向世界是中国民族诗的一个重要开拓。”他说,中国诗歌与民族的忧患和欢欣血肉相连,是中国人价值观的载体、文化根源的所在。
        亚当 扎加耶夫斯基也感慨着中国诗歌世界影响力的提升。“作为这个星球上众多诗歌爱好者中的一员,我已经阅读并欣赏中国诗歌很久了,包括古代的、新近的汉语诗歌。”
        他认为,中国,从古至今,都是世界诗歌的主要中心地之一。
        这种评价让正在南美展开“21世纪人类脸谱行动”的骆英感到高兴,当中国的崛起从经济政治层面蔓延到文化层面时,西方世界也开始从普世价值意义上认可中国诗歌的地位与价值。
        骆英的另一身份,是北京中坤集团董事长。他是中国知名企业家、登山家、探险家,而他最看重的,是作为诗人的身份。
        他的《7+2登山日记》填补了世界诗歌极限写作的空白,《小兔子》《第九夜》《都市流浪集》等,更是被译为多国语言,在世界发行,深受欢迎。
        阿根廷读者阿丽西亚说,骆英既作为一名成功的商人周旋于现实世界,又以一颗诗人的心向世界的神秘虔诚俯首,“实在太难能可贵了”。
        “骆英作为诗人、企业家,在中国诗歌走出去的过程中发挥着特殊的重要的作用。”林莽说,骨子里、血液里对诗歌热忱,让骆英得以用生命体验写诗,用具体行动扶持诗歌事业,他的出现是中国诗歌发展之幸。


      7楼2013-11-26 12:23
      回复
        诗人胡续冬参加了今年8月在芬兰举办的第三届亚北欧诗歌行动。这场以“诗歌与文化越境”为主题的论坛上,中外诗人共同探讨跨地域的诗歌文化。
          “当来自不同地域的使人们,在雅各布河畔小教堂里用诗发声、用心交流的时候,我深深地被感动了。”胡续冬说,只有诗歌能拯救当代人的灵魂,让全世界有不同文化背景和宗教信仰的人们在诗歌里达成多样化共存。
          “世界上最‘小’的一种语言被翻译成中文后也会变成最‘大’的语言。”萨米族诗人西比约恩 思卡登说。
          而这次的活动,背后的支持者、赞助者也是骆英。“在当代,很多诗人在寂寞中坚持写作,即使深处边缘化的局面,依然有诗心在燃烧。”骆英说,相比于资金的资助,中国诗人永不泯灭的是诗心,才是中国诗歌走向世界、影响世界的根本。
          胡续冬说,诗心固然是根本,而骆英引领的中坤集团,多年持续坚持推动中国诗歌界发展,是民间力量的宝贵诗心,是中国诗歌国际影响力不断提升的推力。
          “这样的民企,是真正有文化使命感和高尚情操的企业,是推动文化产业发展的民间力量,是中国文化软实力提高的重要因素。”胡续冬说,具有文化灵魂的民营企业,在文化发展长河中令人敬畏,必恒久发展。
          不同于小说、电影,诗歌在走出去的过程中,并没有所谓的利润回报。胡续冬说,“诗歌传递给世界的,是一个民族的文化尊严,体现一个民族对历史和现实思考的维度,这点弥足珍贵。”
          “走向世界不是目的,向世界传递中华民族的感受力、孕育于母体的文明精髓,才是根本。”骆英说。


        8楼2013-11-26 12:24
        回复