1.魔法使之夜汉化硬盘版V0.99
其实本来这次汉化还可以稍微向后延一延的，不过由于各方面的压力，本汉化组还是决定先公布V0.99版汉化硬盘版
本次汉化有部分文本可能部分未及时准确校对
图片有些是一次测试时所使用
到后期某只润色熬夜导致文本精彩度有些下降、言不表意也是存在的。（而且这支润色还不喜欢用标点= =……）
因此以上原因完全不能称为完成版，只能称为测试版- -
当然，这些并不会影响你享受这部大作的体验
如果有机会本汉化组必定会奉上更好的V2版汉化补丁
顺便废话一下汉化的辛苦历程：最让我难忘的是番外篇的文本、
第一任翻译因为要去异地结果大幅度空白。
第二任翻译因为不明原因消失不见、带着文本跑了。（这个之前还告诉我他快完了。）
三任因喜、不思本分、弃学、其母怒摔电脑、凄惨状，可比藕断丝连、遂文本不反。
第四任因为公司N多报告、剩了1/4。
第五任完成。
不过，还是对每位辛苦的汉化组成员道个谢，没有这样一些不图回报，在三次元中挤出时间熬夜对这文本的家伙们，我们也完成不了这个游戏的汉化
顺带由于各方面原因，顺便求一只经验丰富的汉化组呆过的程序君，以便协助我们完全接下的汉化
2.境界线和白银进度汇报
下面是境界线和白银的汉化进度：
境界线
初翻：87.5%
润色：20%
校对：5%
白银
初翻：20%
润色：0
校对：0
看了白银我终于知道什么叫做境界。
3.angelbeats游戏版开坑意向
咳咳…虽然貌似我们汉化组手上还有坑没完成的样子（偷偷撇楼上……），但是果然对于angelbeats的游戏化我们组的成员们还是表现出了浓厚的兴趣www
为了让广大喜欢angelbeats的小伙伴们早日见到不同的angelbeats，我们汉化组还是经过了激烈的讨论
最后，经统计，有一定的成员赞成了AB的汉化，也就是说，如果本汉化组到游戏发布时有足够的人手，到时候能有足够能力完成这样一部大作，我们将会毫不犹豫接下此坑
为了表现我们对于angelbeats的开坑意向，汉化组某只负责人携基友给各位送上福利www
cos部分 cast：
直井文人：宝贝不坏（A.TF校对负责，碎月殿cos团武术指导 唯夏）
友情客串：碎月殿cos社团：两依（TK） 舒绿（直井文人妆娘） 挽月（TK妆娘） 斯文（摄影）
后期：三爷





链接： http://pan.baidu.com/s/1ch5zF
密码： 5wop