汤姆明确告诉他桑尼死了,在这一刹那,教父也是一副崩溃的表情,虽然他隐约猜到,但是亲耳听到以后,无疑是晴天霹雳。
但是仅仅1秒钟,他就恢复了镇定的表情,说“我不要复仇”。
从感情上来说,很冷血的话,儿子死了,自己有钱有兵,一般人首先想到的就是要报仇。教父的出发点还是为了整个家族,他看重家庭的每一个成员,从他拍照,吃饭等日常生活就看出来,但是为了家族整体利益,他又不得不把这种感觉压下去,熄灭自己报仇的念头。
我们可以猜测一下,不要报仇是教父的真心话么???我想应该不是的,现在是敌强我弱,报仇不是最佳时机,而且教父出于不利局面,要给对手错误地估计自己的能力和胆气,所以要装孱头,装怂,而且他心里的怒火不能给身边的人觉察出来,以免手下不去全力贯彻他的策略,露出马脚被对手抓住,所以他很坚决地说:“我不要报仇”
但是,内心深处,他要报仇的愿望应该比谁都深,否则他这么辛苦奋斗史为了什么,自己都快入土的人了,图个什么?还不就是图自己的子孙后代能更有尊严地活下去,现在人家明目张胆杀你儿子,哪里还有尊严了?
所以,不是不报,而是时机没成熟(当然这个观点,小说和电影里都没有表现出来,是我的猜想)
另外教父的妻子在哭,汤姆分辨了一句 “我没有告诉母亲”。事实上,的确也是没有告诉他母亲,母亲也是自己猜出来的,她没有问任何人发生了什么事,她知道该让她知道的会有人告诉他,不和她说的事,还不能告诉她,她不能干涉家族事务。所以她只能偷偷地哭。
电影关于桑尼死后可里昂一家的反应,很忠于原著小说。
I