第一个，绝对有很多童鞋读错！
···赫敏···
Hermione
正确读音： [ hə:'maiəni ] 中文读音【这个只是起到提示作用，大家在生活以及学习中请勿使用】：赫麦厄尼。
*错误读音：[hə：'mɔiŋ ] 中文读音：赫敏
读法注意：“ə”要弱读。I

第二个，也许有些喜欢扎起英语书上用中文来标示英文读音的童鞋会读错。
···哈利···
Harry
正确读音：[ˈhæri] 中文读音：哈瑞（“瑞”是快读时可能会产生这样的听觉）
*错误读音：[ha:li] 中文读音：哈里
读法注意：“ri”不要读成“瑞”。I

···关于哈利的名字···
如果我告诉你英文中“old Harry”是老恶魔的意思呢……

···英音和美音中的Potter···
大家如果去听听电影里伏地魔的那种嘶嘶的“Harry Potter”一定有所发现，那就是，Potter后边的“ter”听上去没有翘舌。
有兴趣的话，你可以去翻翻《牛津词典》，看看下面单词的英式读音和美式读音有什么区别：
mother,weather,later,where,ever.
美式读音的话，这些词翘舌的感觉是很重的。而英式则相反，上述单词的英音一般都是平舌。
楼主在苦练口语中的一些见解。I

第三个，一个小小的地方，你读错了吗？
···韦斯莱···
Weasley
正确读音：[wi:sli:] 中文读音：卫斯理
*错误读音：[wi:zli:] 中文读音：维兹里
*错误读音：[wei:slai] 中文读音：韦斯莱
读一注意：“li：”要拉长音。建议听听电影版麦格教授的“Mr.Weasley”。I

···关于韦斯莱这个姓氏···
而韦斯莱(Weasley)是亚瑟王的顾问，著名的神话学者查尔斯·哈特通过研究古苏格兰民间传说。

这个，绝对考倒一大群！
···麦格教授···
Minerva Mcgonagall
正确读音：[mi'nʒva][m'gɔnigɔ] 中文读音：米勒尔娃·姆高尼高
*错误读音：[min'nʒva][mkgɔn'nigɔŋ] 中文读音：敏勒尔娃·穆克公尼公
这个名字的读音是花错百出，就不一一列举。
读法注意：“Mc”中的“c”不发音。
我读音是对的！I

···关于麦格教授的名字···
她的名字来源于罗马神话中的米勒娃(Minerva)，其地位相当于希腊神话中的雅典娜，也就是智慧女神（其实雅典娜也是战神之一，代表的是战争的智慧。）更重要的是，米勒娃在罗马神话中是手艺人和学童的保护神。不难看出她在霍格沃茨担任的角色的吧。
在古罗马3月19日是米勒娃的节日，被叫做：Quioquatrus她的姓氏来自19世纪丹地（苏格兰东部港市）I

上帝告诉我，要盘点出这个——
···金妮···
Ginny
正确读音：[ˈdʒini] 中文读音：积妮
*错误读音：['dʒiŋ'ni] 中文读音：金妮
读法注意：这个词中有一个i和一个y，它们的读音都是发/i/。但两个/i/读音要长短有别。第一个/i/要读得稍短一些，第二个/i/要读的稍长一些。I

···关于金妮这个名字···
Ginny有“意大利人”的意思，其近义词是Italian。但与Italian不同的是，Ginny在描述意大利人时带有贬义。
Ginny也有杜松子酒的意思。

下面这个LL没有作弊，没有！
···卡卡洛夫···
Karkaroff
正确读音：['ka:(r）kæ'rof] 中文读音：卡尔卡罗夫
*错误读音：['ka:(r)ka:(r)rof] 中文读音：卡尔卡尔罗夫
*错误读音：['kækæ'rof] 中文读音：卡卡洛夫
读音注意：此名中的两个“ar”字同音不同，请注意。I

···关于卡卡洛夫这个名字···
卡卡洛夫真的没有什么好说的喻意。只能介绍介绍此人：
伊戈尔·卡卡洛夫(英文：Igor Karkaroff；本名：Игор Каркаров) （1950-1996）

下面这位出场的，在WC里呆了很久……嗯，你猜到了？你知道她的英文如何拼写吗？
···哭泣的桃金娘···
Moaning Myrtle
正确读音：[məuniŋ][ 'mə:tl ]
*错误读音:[məuniŋ]['miə:tl]
桃金娘这个词，错误率也是很高的。
读法注意：“Myrstle”中的“y”当做“i”来看即可。I

···关于哭泣的桃金娘···
我们先讲讲这个词的构词成分：
Moaning Myrtle（哭泣的桃金娘）和Myrtaceae （桃金娘科）是前缀相同，指桃金娘；后缀le是自修后缀，表示三重含义，后缀aceae表示集合或性质。
桃金娘的意思：
[女子名] 默特尔来源于希腊语，含义是“番樱桃”(myrtle)；[地名] [加拿大、美国] 默特尔I