春物吧老人院吧 关注:778贴子:22,719

说实话,其实这档事我早就不当事了。

只看楼主收藏回复

但是老有人提啊……

既然已经是众所周知的丧心病狂了,那扯点谎咱也能理解。不过一页下来连一句真话都没看到(有一句真话吗?网文那部分也许是,但是这我就不清楚了),反而让我觉得挺好笑的。
不过啊,所有的这些不是过来人也没法查证——大概是巧合。嗯。是巧合吧?
突然想到,这事好像在哪见到过……一年前不是还有过这个逗比在吗?
搬弄是非在外边黑鬼畜夕的翻译……手法真是如出一撤
当时给水九气的……还有没有人记得也无所谓了。

丧心病狂的瞎扯淡就不提了,千夏组的良心第一卷又成了批斗的材料了。知不知道千夏和轻国的关系倒也无所谓,轻国的日翻组我好歹也是通过审核才进的,而且组里面还有安少正版的翻译在呢(我黑台版哪里哪里有问题是为了抬高自己?想知道职业的对台版的评价吗?)——都丧心病狂了,说这个估计也没用(这两句是抱怨)。
现在再看以前的翻译质量,有时我也确实会捂脸。所以我才尽量去投靠组织,多认识点基友,学习学习进步进步。有人当面裱我翻译问题的时候也不少。
不过有一点我觉得实在不太合适啊。
——人家楼里面讨论的那一卷根本不是我翻译的,这都要赖在我头上啊?I


1楼2013-11-01 02:35回复
    看到头像我就懂了


    IP属地:湖南来自Android客户端3楼2013-11-01 06:42
    收起回复
      不明觉厉,我感觉还好


      IP属地:重庆来自Android客户端4楼2013-11-01 06:45
      回复
        还是安心考研去吧,这方面的东西我不知道该如何插嘴


        IP属地:广东来自Android客户端5楼2013-11-01 06:50
        收起回复
          捱亚小伙子看你给气的 一点都不像我


          IP属地:广西来自手机贴吧6楼2013-11-01 08:17
          回复
            轻国的天才太多。。。。
               ---开膛妹控,丧尸雨。


            来自Android客户端7楼2013-11-01 10:53
            收起回复
              可怕


              来自手机贴吧8楼2013-11-01 11:23
              回复
                突然发现自己的培育方法居然不是初代,好自卑。
                弱弱的问下,2代是不是会比初代弱一点。


                IP属地:浙江9楼2013-11-01 11:49
                回复
                  没人说我都不知道...果然我是新人


                  IP属地:黑龙江来自Android客户端10楼2013-11-01 14:23
                  回复
                    这种事莲妈就放宽心吧,但在这吧发,估计竹子...


                    IP属地:上海来自iPhone客户端11楼2013-11-01 16:14
                    回复
                      不懂,不插嘴,不过问。
                      只是一个见证人。


                      IP属地:浙江12楼2013-11-01 18:35
                      回复
                        曦姐那个都是1月份时的事了吧,现在又有人提→_→论高贵冷艳的伸手党…


                        IP属地:浙江来自Android客户端13楼2013-11-01 18:35
                        回复
                          话说千夏和轻国什么关系我倒是很好奇


                          IP属地:浙江来自Android客户端14楼2013-11-01 18:36
                          回复
                            反竹川就是个逗比,莲妈不要在意。


                            15楼2013-11-01 19:03
                            回复
                              这什么时候的事情又拿出来扯,,,。


                              IP属地:日本来自Android客户端16楼2013-11-01 19:37
                              收起回复