【医学团队】【预告131014】官网第三集文字预告

주영(정려원)은 승재(주지훈)에게 탑팀에 들어가지 않겠다고 말하고, 승재는 주영이 들어오기 전까지 탑팀의 흉부외과자리는 공석이라며 기다린다고 한다.
승재는 탑팀 멤버를 발표한다. 세형그룹 아들이 급성호흡부전으로 병원에 실려오지만, 응급처치만 받고 중요한 수술은 미국에서 하겠다고 한다. 승재는 탑팀의 위상도 높이고, 위급한 환자도 살리기 위해 광혜병원에서 수술하라고 설득하는데...
珠英（郑丽媛）对胜宰（朱智勋）说自己不会加入团队的，胜宰却说在她加入之前，团队胸部外科一位会为她虚位以待。
胜宰发表了团队成员，世亨集团的儿子虽因急性呼吸衰竭被送来了医院，接受过紧急抢救后，却表示重要的手术要去美国做。
胜宰为了提高团队的地位，说服大家说为了救治危重患者，要在广惠医院接受手术...

个人翻译版本，不喜勿喷，转载请注明出处，百度医学团队吧，谢谢合作！
从预告看，下集团队成员初步成型，并将接受第一次手术。与此相比，我个人更期待的是，珠英会在何时，以何种方式真正的加入到团队中呢，看来这还是需要时间的，各位期待吧。