憨猫君的节操吧 关注:76贴子:3,770
  • 11回复贴,共1

【歌】ねぇ。

只看楼主收藏回复

(* ̄▽ ̄)y 无节操水经验~
本来今天晚上找泽泽泽泽泽酱去YY就是要唱这首的~~
不过傻傻傻傻傻哇要上课...⊙▽⊙那就没办法啦~
於是稍微贴个歌词(骗经验XD


IP属地:日本1楼2013-10-13 18:41回复
    这是一首充满了温柔的情意与静谧氛围的一首歌曲
    精准地抓住了恋爱中少女的那份心情
    从起初的电话声与歌词的第一句,可以理解这首歌曲描写的是在夜半时分,
    寂寞与不安袭上了心情,少女终究忍不住拨了电话给思念的对方这样一个情境。
    一字一句的歌词,虽然单纯,却真挚地表达出少女怀抱的那份焦虑…
    越是接近了幸福,反而更会害怕失去它而感到不安…
    但不过只是对方的一个举手投足,一句话声,甚至只是个笑容,便能化解这份不安…

    恋爱就是这麼样矛盾却又甜蜜的事情呢,不过或许亲身经历过的人,比较能体会歌词的意境吧。


    IP属地:日本本楼含有高级字体2楼2013-10-13 18:44
    回复
      ねぇ こんなに遅くに ごめんね
      呐 都这麼晚了 对不起呢
      ねぇ あなたに 伝えたい事があるの
      呐 我有些话 想要跟你说呢
      ねぇ あなたは覚えているかな
      呐 不知你是否还依稀记得呢
      くだらない话を いつまでも闻いてくれた
      即使是无趣至极的话题 你总是愿意侧耳倾听
      ほら 春风が通り过ぎ 雨が降り
      看哪 春风吹拂而过 降下了雨露
      やがて 夏が过ぎ秋が来て 季节は巡るよ
      而之后 渡过盛夏秋意来访 季节变迁轮转著哪
      あなたがいてくれたから 心に花が咲いた
      因为有你在身边 我的心中绽放著花儿
      想いを繋いで ずっとずっと
      以思念连系著 一直一直下去
      あなたがどこかに 消えないように
      为了不让你无声无息地 消失在某处
      あなたがまた 笑ってくれたら
      只要你愿意再次 露出笑容
      きっとそれだけで 大丈夫だから
      只要如此而已 那就足够了
      ねぇ 明日になったら あなたに
      呐 到了明天 总有种
      あぁ 会えなくなるような気がして
      啊啊 会见不到你的感觉呢
      优しい笑颜 思い出し 目を闭じて
      回想起 那温柔的笑容 轻闭上双眼
      だけど どうしても眠れずに 见上げた星空
      但是 无论如何就是无法入睡 仰望起了星空
      もしも出会っていなければ こんなに痛くなかった
      假若没有与你相遇的话 就不会感到如此心痛了
      いつかはその手も その温もりも
      总有一天那双手 那份暖意
      届かない场所へ 消えてしまうの
      都会消逝而去 到我抵达不了的地方去吧
      廻る惑星の ほんの片隅で
      愿两人能在 回转惑星的
      二人 息をする 离れないように
      一角 呼吸著 彼此不会分开
      笑った事も泣いた事も
      无论是快乐的事情还是悲伤的事情
      昨日のように思い出せる
      记忆都有如昨日般鲜明
      谁に何を言われても
      不论是谁有什麼样的意见
      これは私だけの宝物
      这都是只属於我的宝物
      想いを繋いで ずっとずっと
      以思念连系著 一直一直下去
      あなたがどこかに 消えないように
      为了不让你无声无息地 消失在某处
      あなたがまた 笑ってくれたら
      只要你愿意再次 露出笑容
      きっとそれだけで
      只要如此
      この手を
      牵起了
      繋いで
      这双手
      私を
      与我
      繋いで
      连系在一起
      ねぇ ありがとう ごめんね
      呐 谢谢你 对不起呢
      おやすみ。
      晚安。


      IP属地:日本本楼含有高级字体3楼2013-10-13 18:46
      回复
        ...大晚上的...戳我泪点...又要失眠了...嗯,爱情果然是很麻烦的事情,无论什么时候...


        来自Android客户端4楼2013-10-13 23:20
        收起回复
          去听了藤田麻衣子唱的后,发现以前听过
          终于找到了这首歌
          魂淡果然曲调是悲伤的啊QAQ


          5楼2013-10-19 21:29
          收起回复