【本吧主题】东方心绮楼角色——秦 心(はた の こころ)v4
---------------------------------------------------------------------------
秦心
秦 こころ (はた の こころ),Hata no Kokoro
一次设定(《东方心绮楼》设定)
种族:
面灵气 面霊気 出自《おまけ》
能力:
操纵感情程度的能力 感情を操る程度の能力 出自《おまけ》
别名:
表情丰富的Poker Face 表情豊かなポーカーフェイス 出自《おまけ》
主题曲:
亡失的情感 亡失のエモーション 出自《Musicroom》
故事模式解锁方法:
秦心以外全部人物剧情模式任意难度通关后解锁
对战模式解锁方法:
v1.20版本后秦心线剧情模式任意难度通关后解锁
一设外表:
粉红色微卷长发,粉红色眼睛,有时候是白色是因为光效。
蓝绿色格子长袖衬衣,领上有浅紫色蝴蝶结。
衬衣上的纽扣上至下为:红色五角星、黄色圆圈、绿色三角形、紫色交叉。
粉橙色南瓜裙,上有镂空的新月形花纹,形成一个个正正反反的笑面和苦面。
棕色长袜,白色长筒布鞋,布鞋上有蝴蝶结:左鞋为绿色、右鞋为红色。
身边有多个面具围着转来转去,面具都会带有蓝色的灵气。
注意:
秦心不是三无,是面瘫而已。
秦心的原形不是秦河胜,也不是任何历史人物。
秦心日语名字的发音为Hata no Kokoro,Hata为秦,Kokoro为心,而中间的no(の)音则是在日本贵族姓名中很常见的助词,解作“的”,类似于西方的de/da/von/of,可以理解为贵族高贵冷艳的象征。这个no音在书写的时候通常都会省略掉,在说话的时候就需要读上。如果把秦心日语名字读成Hata Kokoro,那就错了。同样地,把秦心的日语名字写成秦のこころ,也是错的。
附带文档角色设定内容:
中文汉化: 日文原版:
○表情丰富的扑克脸 ○表情豊かなポーカーフェイス
秦 心(はたのこころ) 秦 こころ(はたのこころ)
种族:面灵气 种族:面霊気
能力:操纵感情程度的能力 能力:感情を操る程度の能力
猿乐之租秦河胜(はたのかわかつ) 猿楽の祖 秦河胜(はたのかわかつ)が
使用的面具历经漫长的时间后化作的 使っていたお面が时を経て妖怪化した者
妖怪。 。
每个面具都代表固定的感情,戴上面 お面ごとに感情が决まっていて、その
具后感情就会变化。 お面を被ると感情が変化する。
感情也会影响到在附近的人。 感情は、近くに居る者にも影响を及ぼす。
面具的数量为六十六个。 お面の数は六十六。
虽然每个都有着固定的感情,不过因 それぞれに全て感情が割り当てられている
为实在是很多,因此平时似乎只会使 が、流石に多いので普段は
用喜怒哀乐的面具而已。 喜怒哀楽の面くらいしか使用しない。
这次因为在游戏的故事已经详细地叙 今回はゲーム中のストーリーで细かく语られ
述过所以就不讲得很细了,事件是由 ているので全ては语らないが、事件の発端は
“希望之面”的丢失开始的。 「希望の面」が失われたことから始まる。
丢失的原因不是很明确(恐怕仅仅是 何故失われたかは不明(恐らくただの
疏失),但是其影响促成了一场得过 过失)だが、その影响が刹那的な
且过的祭典骚动。 お祭り騒ぎを生んだ。
本来她的各个感情之间保持着平衡, 本来の彼女はそれぞれの感情がバランスを
十分稳定,但是当失去其中一个面具 取り合い安定しているが、面が一つでも失わ
之后原本感情具有的力量就会互相干 れると感情本来の力が干渉し合い、
涉,发生暴走。 暴走してしまう。
实际上,她在稳定的时候基本不会流 実は、安定していると殆ど感情を
露出自己的感情。她对于什么事都不 表に出さない。何事にも兴味を
感兴趣,在有必要使用面具的时候以 示さず、お面が必要とされる时以
外只会悄悄地作为一个付丧神。 外はただひっそりと付丧神をしている。
因此,也有人说她在暴走的时候显得 その为、暴走しているときの方が人
更有人性一些。 间くさいという者もいる。
相关曲
丑时三刻的村庄 丑三つ时の里 ----あきやまうに
【试听:http://1.acgsound.com/music/uploads/201309/21/MDQ1MTQ0MjM2.mp3】
东方心绮楼最终面战斗前对话曲
所在场景:
人间の里(夜)
Musicroom说明:
这次是通过诡异的气氛, 今回は気持ち悪い感じで、
让人无法激动起来的BOSS前曲子。 あんまり盛り上げないボス前曲。
本来是设计成了无论什么时候切换成 どこからボス曲に切り替わっても、
BOSS曲都没什么问题的曲子, そこそこ大丈夫なように作っておいたのに、
但最终衔接两首曲子的是一段静寂, 结局无音が曲の间に挟まれたので、
这种顾虑根本不需要, 别にそういう配虑はいらなかった
真是令人悲伤的回忆。 という悲しい思い出。
亡失的情感 亡失のエモーション ----ZUN
【试听:http://1.acgsound.com/music/uploads/201309/21/MDQ1MzU4ODM2.mp3】
东方心绮楼最终面BOSS曲
所在场景:
人间の里(夜)
Musicroom说明:
丢失了感情的丑时三刻。 感情が失われた丑三つ时。
面无表情的人类在村庄中徘徊。 无表情の人间が里を徘徊する。
虽然结局是有点恐怖向的展开, ラストはちょぴりホラー展开ですが、
但是曲子还是很轻快的。 曲はノリノリになりました。
绝对称不上是绝望吧, 绝望って程じゃ无いようねぇ、
各种意义上。 色々と。
人气爆发/秦心 人気爆発/秦こころ ----あきやまうに
【试听:http://1.acgsound.com/music/uploads/201309/21/MDUwMTU0NjA3.mp3】
东方心绮楼秦心满人气配曲
原曲为亡失的情感
亡失的情感 (Arrange Version) 亡失のエモーション (Arrange Version)
----あきやまうに
【试听:http://1.acgsound.com/music/uploads/201309/21/MDUxMTEyMTA0.mp3】
东方心绮楼官方OST暗黑能乐集心绮楼DISC2第16轨
是あきやまうに为OST额外做的一个REMIX,原曲为亡失的情感
I
---------------------------------------------------------------------------
秦心
秦 こころ (はた の こころ),Hata no Kokoro
一次设定(《东方心绮楼》设定)
种族:
面灵气 面霊気 出自《おまけ》
能力:
操纵感情程度的能力 感情を操る程度の能力 出自《おまけ》
别名:
表情丰富的Poker Face 表情豊かなポーカーフェイス 出自《おまけ》
主题曲:
亡失的情感 亡失のエモーション 出自《Musicroom》
故事模式解锁方法:
秦心以外全部人物剧情模式任意难度通关后解锁
对战模式解锁方法:
v1.20版本后秦心线剧情模式任意难度通关后解锁
一设外表:
粉红色微卷长发,粉红色眼睛,有时候是白色是因为光效。
蓝绿色格子长袖衬衣,领上有浅紫色蝴蝶结。
衬衣上的纽扣上至下为:红色五角星、黄色圆圈、绿色三角形、紫色交叉。
粉橙色南瓜裙,上有镂空的新月形花纹,形成一个个正正反反的笑面和苦面。
棕色长袜,白色长筒布鞋,布鞋上有蝴蝶结:左鞋为绿色、右鞋为红色。
身边有多个面具围着转来转去,面具都会带有蓝色的灵气。
注意:
秦心不是三无,是面瘫而已。
秦心的原形不是秦河胜,也不是任何历史人物。
秦心日语名字的发音为Hata no Kokoro,Hata为秦,Kokoro为心,而中间的no(の)音则是在日本贵族姓名中很常见的助词,解作“的”,类似于西方的de/da/von/of,可以理解为贵族高贵冷艳的象征。这个no音在书写的时候通常都会省略掉,在说话的时候就需要读上。如果把秦心日语名字读成Hata Kokoro,那就错了。同样地,把秦心的日语名字写成秦のこころ,也是错的。
附带文档角色设定内容:
中文汉化: 日文原版:
○表情丰富的扑克脸 ○表情豊かなポーカーフェイス
秦 心(はたのこころ) 秦 こころ(はたのこころ)
种族:面灵气 种族:面霊気
能力:操纵感情程度的能力 能力:感情を操る程度の能力
猿乐之租秦河胜(はたのかわかつ) 猿楽の祖 秦河胜(はたのかわかつ)が
使用的面具历经漫长的时间后化作的 使っていたお面が时を経て妖怪化した者
妖怪。 。
每个面具都代表固定的感情,戴上面 お面ごとに感情が决まっていて、その
具后感情就会变化。 お面を被ると感情が変化する。
感情也会影响到在附近的人。 感情は、近くに居る者にも影响を及ぼす。
面具的数量为六十六个。 お面の数は六十六。
虽然每个都有着固定的感情,不过因 それぞれに全て感情が割り当てられている
为实在是很多,因此平时似乎只会使 が、流石に多いので普段は
用喜怒哀乐的面具而已。 喜怒哀楽の面くらいしか使用しない。
这次因为在游戏的故事已经详细地叙 今回はゲーム中のストーリーで细かく语られ
述过所以就不讲得很细了,事件是由 ているので全ては语らないが、事件の発端は
“希望之面”的丢失开始的。 「希望の面」が失われたことから始まる。
丢失的原因不是很明确(恐怕仅仅是 何故失われたかは不明(恐らくただの
疏失),但是其影响促成了一场得过 过失)だが、その影响が刹那的な
且过的祭典骚动。 お祭り騒ぎを生んだ。
本来她的各个感情之间保持着平衡, 本来の彼女はそれぞれの感情がバランスを
十分稳定,但是当失去其中一个面具 取り合い安定しているが、面が一つでも失わ
之后原本感情具有的力量就会互相干 れると感情本来の力が干渉し合い、
涉,发生暴走。 暴走してしまう。
实际上,她在稳定的时候基本不会流 実は、安定していると殆ど感情を
露出自己的感情。她对于什么事都不 表に出さない。何事にも兴味を
感兴趣,在有必要使用面具的时候以 示さず、お面が必要とされる时以
外只会悄悄地作为一个付丧神。 外はただひっそりと付丧神をしている。
因此,也有人说她在暴走的时候显得 その为、暴走しているときの方が人
更有人性一些。 间くさいという者もいる。
相关曲
丑时三刻的村庄 丑三つ时の里 ----あきやまうに
【试听:http://1.acgsound.com/music/uploads/201309/21/MDQ1MTQ0MjM2.mp3】
东方心绮楼最终面战斗前对话曲
所在场景:
人间の里(夜)
Musicroom说明:
这次是通过诡异的气氛, 今回は気持ち悪い感じで、
让人无法激动起来的BOSS前曲子。 あんまり盛り上げないボス前曲。
本来是设计成了无论什么时候切换成 どこからボス曲に切り替わっても、
BOSS曲都没什么问题的曲子, そこそこ大丈夫なように作っておいたのに、
但最终衔接两首曲子的是一段静寂, 结局无音が曲の间に挟まれたので、
这种顾虑根本不需要, 别にそういう配虑はいらなかった
真是令人悲伤的回忆。 という悲しい思い出。
亡失的情感 亡失のエモーション ----ZUN
【试听:http://1.acgsound.com/music/uploads/201309/21/MDQ1MzU4ODM2.mp3】
东方心绮楼最终面BOSS曲
所在场景:
人间の里(夜)
Musicroom说明:
丢失了感情的丑时三刻。 感情が失われた丑三つ时。
面无表情的人类在村庄中徘徊。 无表情の人间が里を徘徊する。
虽然结局是有点恐怖向的展开, ラストはちょぴりホラー展开ですが、
但是曲子还是很轻快的。 曲はノリノリになりました。
绝对称不上是绝望吧, 绝望って程じゃ无いようねぇ、
各种意义上。 色々と。
人气爆发/秦心 人気爆発/秦こころ ----あきやまうに
【试听:http://1.acgsound.com/music/uploads/201309/21/MDUwMTU0NjA3.mp3】
东方心绮楼秦心满人气配曲
原曲为亡失的情感
亡失的情感 (Arrange Version) 亡失のエモーション (Arrange Version)
----あきやまうに
【试听:http://1.acgsound.com/music/uploads/201309/21/MDUxMTEyMTA0.mp3】
东方心绮楼官方OST暗黑能乐集心绮楼DISC2第16轨
是あきやまうに为OST额外做的一个REMIX,原曲为亡失的情感
I