追逐梦想，舞动青春。为了迎接西安翻译学院2013届大一新生，使他们感受到西译大家庭的温暖。9月5日，西安翻译学院在风雨操场举办2013年迎新晚会。党委书记张锋教授、诒华学院院长张建昌教授、诒华学院行政主任闫建锋、学生处处长张宝红、宣传统战部副部长邱杰、现代技术教育中心主任尤锋、团委书记张恒、团委副书记王珍、王琦陪伴新生们共同观看了本次晚会。
在西安翻译学院流行音乐文化社带来的歌舞《call me maybe》中，本次晚会拉开序幕。14岁的海豚音王子郭大卫带来的《歌剧2》high翻全场，他稳健大气的台风、青春激扬的歌声赢得了同学们雷鸣般的掌声。接着，他带来的歌曲《动起来》使同学们积极地参与到互动中来，一起舞动青春。靑曲社苗阜、王声带来的相声表演幽默诙谐，赵静老师演唱的《让明天更美好》温婉动听，西安交响乐团带来的弦乐演奏清丽优雅，同学们无不为之沉醉。“高考落榜生犹如八九十度的水，再加一把柴就会沸腾。”在国家级小说演播艺术家带来的名为《为了中国的哈佛》诗朗诵中，我们又一次感受到了丁爷爷对西译无悔的付出和对西译学子深深的爱。
期间，张锋书记上台讲话。他首先表达了对大一新生的热烈欢迎，并说：“你们通过自己的努力和奋斗进入了大学校园，开启了新的征程。同学们从天南海北来到西译，走进这个温暖的大家庭。老院长‘让无助者有助，让有志者成才，让奋进者辉煌’的理念已经深入到每一位西译学子的心中。我希望大家能够在这里提升自我，为自己的目标执着奋斗，实现自己的梦想，成为一名优秀的西译人。”
“你说，那些走过的街边，梦想不会有终点。西漂的人呐，始终坚定自己的信念。”玄乐队和快乐男生王晶带来的《那些年走过的街边》，字字句句唱出了现场同学们的心声。离家虽远，但西译“读书、做人、文明、亲情、变革、奋进”的精神将会引领每一个西译人奋勇前行。
