以前看总觉得小说版不好看的原因我不喜欢看小说，文字描述紫薇小燕子他们比不上电视剧那样吸引。今天又看了一点还珠格格的原著小说，真的少了很多电视剧描述小燕子的情节，好像小燕子装成新娘子吹起红头巾，大闹梁府翻墙不成和梁府的对打，替小杜子改名小桌子等等很多经典的场面都没有出现。
如果不是导演加了那麽多的新情节描写小燕子，还珠格格真的不会那麽好看，那麽经典，可惜第二部没那麽幸运，不是全由孙导演拍摄和由他自由发挥。这也证明还珠格格的成功是孙树培导演们和演员们的功劳呀!
小说真的没有电视的版本那样精彩、好看和经典，幸好是孙导演拍了还珠格格，让他们幕后人员和演员们成就了这部经典电视剧。
