闻尝以公与文山并提而论，皆吹冷焰于灰烬之中，无尺地一民可据；正凭此一线未死之人心，以为鼓荡。然而形势昭然者也，人心莫测者也；其昭然者不足以制，其莫测者亦从而转矣。唯两公之心，匪石不可转；故百死之余，愈见光彩。文山之指南录、公之北征录，虽与日月争光可也。
摘自《兵部左侍郎苍水张公墓志铭》（黄宗羲）
张煌言，字玄箸，别号苍水。