初见有女，白衣长发；顾盼笑兮，于心自喜；自此之后，念及心动；一日不见，如三秋兮；奈何业差，与你远隔；你座二排，我座排尾；相隔渐远，于心凄凄；思之笑颜，于心切切；遂奋起兮，盼与你同坐。
数学亦我不喜，英语亦我不爱，为与你同桌，数学英语皆为我爱也。
时隔二月，学期终考。虽奋勇攻读，仍心内揣揣。时少书繁，不甩其力。更有周围强敌环伺，右后刘小眼，上课之时屡屡窥觑于你，其心有奸。前座王胖，无事回头，诈献殷勤，非奸即盗之心若揭。危乎！捉急哉！
邻座狡童，谋划窃题，余执盼与你同坐，虽危亦往也，奈何老师奸猾，临考换卷，令我等捶胸。事后思之，若是败露，岂不是死得难看？此乃以绳命爱你，你可知乎？
艰苦攻读，幸有小成。自末尾转于四排，终于你近也，每每思之，喜若癫狂。自暑期始，他人嬉而我攻读，他人游而我习阅，窃闻开学有考，于你同座之期近也。刘胖小眼，不足为虑，哈哈哈哈！
时值七夕，每闻牛郎织女相会，感不自禁。你我岂不是被考分相隔，正如迢迢河汉，相见不能会亦。每每远眺，心内凄然，苍天捉弄，人艰不拆。
然，奋然而起，未必不得，开学考在即，你我相会不久亦？

此文若真是出自小学生之手，的确了不起。全文通篇用文言文写成，雅俗共赏，令人回味。

世传粤人国语（所谓普通话）不顺，皆笑之，欣欣然以为乐。殊不知崖山之后无华夏，汉唐正音，却被岭南一隅的蛮人顽强地保存下来，可见数典忘祖，其来有自。