【Follow with Vivian】Vol.5-谁也不用担心商务出行了
Vivian虽然岗位不是sales,但在贸易单元里见得最多就是咱们的营销员。他们在公司忙着deal with the contracts下合同,在外就忙着visit our customers走访用户,business trip(出差)是营销员们的家常便饭,见着他们不问上一句最近去哪儿出差了,都不好意思开口呢。这期Vivian跟大家聊聊商务出行中用到的英语,或许能成为各位商务出行之必备良品~
出门在外吃穿住行,吃穿带有着强烈的个人偏好,而后对于住行来说in advance的准备起了重要作用。Reserve a hotel 不仅要注意price range价格幅度和location,周边的facility设施也很重要,当然,最重要的还是type of rooms客房。按照费用来排序,最经济的就是Standard room标准间啦,好一点的有moderate room中等房,再好的有superior room高级房和deluxe room豪华间。
Deluxe room可不是最好的哦,酒店还有suite room套房,一般带两个以上的living room居室,甚至还配有完善的cooking facilities厨房设施,简直就跟家一样嘛。不过不同的酒店房间划分的方式也不同,有些是根据床的大小来区分的,single就是单人床房间,twin是两张单人床的房间,这里要注意哦,一张双人床用的是double。另外,老外体型大,他们还有queen size 和king size的床,可以想象一下,皇后和国王睡的床应该很大很舒服吧。预定酒店的时候time of arrival 入住时间和time of departure离开时间是非常重要的。Length of your visit停留时间一般按照night为标准计算,比如住2晚,直接two nights就ok.啦。离开结算的时候method of payment付款方式有cash, credit card信用卡,traveler’s check旅行者支票等多种,无论哪一种都不要忘记开上receipt发票才可以最后回公司报销哦。
走访用户用public transportation例如subway地铁,bus 公交,shuttle bus班车固然不错,但如果能有一部车子,那就方便很多,但是business trip通常又是很远的地方,开车去自然不太现实,这时候ranting a car就很有帮助了。绿色环保的今天小排量的双门coupe小轿车也能满足一个人的商务出行,一般四门的小轿车是sedan,大一点的有mini van,如果租了一辆convertible跑车去见客户,那绝对人挡杀人了。按照操纵的不同方式来区分,手动挡的manual transmission 要相对于automatic transmission自动挡的车子便宜不少,只要驾驶技术好,绝对经济划算。还车时候要跟借车子的时候一样,油箱必须是full tank of gasoline的,千万不要等到running on fumes快没油的时候再去加油,万一找不到gas station加油站,那就麻烦咯。
最后Vivian再啰嗦几句,reserve a hotel要通过差旅平台,我们的business trip allowance差旅津贴是40 yuan per day,但是如果当地发生交通费transportation fee的话,allowance为30yuan per day. After visiting the customers, 营销员们都要整理记录,写一份visiting report,通过走访报告可以收集customers’ information,以便更深入的开展我们营销工作。
商务谈判,酒桌礼仪,用餐英语等商务出行相关的英语,Vivian会在接下来的几期分别为大家送上。
----------
Vivian虽然岗位不是sales,但在贸易单元里见得最多就是咱们的营销员。他们在公司忙着deal with the contracts下合同,在外就忙着visit our customers走访用户,business trip(出差)是营销员们的家常便饭,见着他们不问上一句最近去哪儿出差了,都不好意思开口呢。这期Vivian跟大家聊聊商务出行中用到的英语,或许能成为各位商务出行之必备良品~
出门在外吃穿住行,吃穿带有着强烈的个人偏好,而后对于住行来说in advance的准备起了重要作用。Reserve a hotel 不仅要注意price range价格幅度和location,周边的facility设施也很重要,当然,最重要的还是type of rooms客房。按照费用来排序,最经济的就是Standard room标准间啦,好一点的有moderate room中等房,再好的有superior room高级房和deluxe room豪华间。
Deluxe room可不是最好的哦,酒店还有suite room套房,一般带两个以上的living room居室,甚至还配有完善的cooking facilities厨房设施,简直就跟家一样嘛。不过不同的酒店房间划分的方式也不同,有些是根据床的大小来区分的,single就是单人床房间,twin是两张单人床的房间,这里要注意哦,一张双人床用的是double。另外,老外体型大,他们还有queen size 和king size的床,可以想象一下,皇后和国王睡的床应该很大很舒服吧。预定酒店的时候time of arrival 入住时间和time of departure离开时间是非常重要的。Length of your visit停留时间一般按照night为标准计算,比如住2晚,直接two nights就ok.啦。离开结算的时候method of payment付款方式有cash, credit card信用卡,traveler’s check旅行者支票等多种,无论哪一种都不要忘记开上receipt发票才可以最后回公司报销哦。
走访用户用public transportation例如subway地铁,bus 公交,shuttle bus班车固然不错,但如果能有一部车子,那就方便很多,但是business trip通常又是很远的地方,开车去自然不太现实,这时候ranting a car就很有帮助了。绿色环保的今天小排量的双门coupe小轿车也能满足一个人的商务出行,一般四门的小轿车是sedan,大一点的有mini van,如果租了一辆convertible跑车去见客户,那绝对人挡杀人了。按照操纵的不同方式来区分,手动挡的manual transmission 要相对于automatic transmission自动挡的车子便宜不少,只要驾驶技术好,绝对经济划算。还车时候要跟借车子的时候一样,油箱必须是full tank of gasoline的,千万不要等到running on fumes快没油的时候再去加油,万一找不到gas station加油站,那就麻烦咯。
最后Vivian再啰嗦几句,reserve a hotel要通过差旅平台,我们的business trip allowance差旅津贴是40 yuan per day,但是如果当地发生交通费transportation fee的话,allowance为30yuan per day. After visiting the customers, 营销员们都要整理记录,写一份visiting report,通过走访报告可以收集customers’ information,以便更深入的开展我们营销工作。
商务谈判,酒桌礼仪,用餐英语等商务出行相关的英语,Vivian会在接下来的几期分别为大家送上。
----------