南圭丽吧 关注：19,433贴子：73,548
我就插下座，完全韩文盲
翻译君米有来
主持人：《无情都市》的主演们，请到了一起。
主持人：请各位出演人员，简单介绍一下自己，最后对角色讲一讲。
崔武成：我是饰演文德培的崔武成。（说话含糊，这一部分听不清...）感觉很好，以后请多期待。
高娜恩：大家好，我是饰演李京美的高娜恩。我饰演的叫李京美的角色是，是警0察，儿时在孤儿院长大，因为是孤儿院长大，虽然有可能心里扭曲，却非常端正、正直，好好长大的，而且很多情的，特别是对自己的职业，有职业感的，有热情的那样的角色。
李载允：大家好，我是饰演特殊部队长池亨民角色的的李载允。很感谢今天这么多人光临，大家百忙中抽空，真的很感谢。请多报道好的话，也希望能看直播，谢谢。
南奎丽：大家好，在《无情都市》里饰演尹秀敏的南奎丽。和京美姐姐一起，在孤儿院长大，是很明朗的，还有点忧郁的面对现实的，有魅力的角色，今天虽然没出来多少（预告片里），以后多关注的话，会看到特别可爱的，叫尹秀敏的角色。感谢大家光临，谢谢。
郑京浩：嗯，大家好，我是饰演郑时贤的郑京浩。谢谢来了这么多人，拜托报道好的新闻，谢谢。
主持人：请各位出演人员，简单介绍一下自己，最后对角色讲一讲。
崔武成：我是饰演文德培的崔武成。（说话含糊，这一部分听不清...）感觉很好，以后请多期待。
高娜恩：大家好，我是饰演李京美的高娜恩。我饰演的叫李京美的角色是，是警0察，儿时在孤儿院长大，因为是孤儿院长大，虽然有可能心里扭曲，却非常端正、正直，好好长大的，而且很多情的，特别是对自己的职业，有职业感的，有热情的那样的角色。
李载允：大家好，我是饰演特殊部队长池亨民角色的的李载允。很感谢今天这么多人光临，大家百忙中抽空，真的很感谢。请多报道好的话，也希望能看直播，谢谢。
南奎丽：大家好，在《无情都市》里饰演尹秀敏的南奎丽。和京美姐姐一起，在孤儿院长大，是很明朗的，还有点忧郁的面对现实的，有魅力的角色，今天虽然没出来多少（预告片里），以后多关注的话，会看到特别可爱的，叫尹秀敏的角色。感谢大家光临，谢谢。
郑京浩：嗯，大家好，我是饰演郑时贤的郑京浩。谢谢来了这么多人，拜托报道好的新闻，谢谢。
金有美：嗯，大家好，我是饰演李真淑的金有美。嗯，角色是有点特别激烈的从最底层开始生活的这样的女人，但是在一个男人面前，却是特别女人味的，想被爱的角色。请多支持。
尹贤敏：大家好，我是饰演金贤秀的尹贤敏。觉得贤秀这个角色是和时贤是至亲，也是为时贤死都不怕的，那样的有义气的男人。特别乐观的，比起说话，行动在前那样的fashionnable的魔手男。请愉快的收看。
主持人：（问郑京浩）预告片里，和南奎丽小姐展现刺激的情事戏，就是爱情戏，对拍爱情戏的想法？
郑京浩：嗯...是！谢谢提问，和南奎丽小姐的爱情戏，将来会拍的，是啊，我,我是...嗯，我...。
主持人：不能看我，你得说出来，才有很多好的新闻报道出去。
郑京浩：啊我，我当然好。啊，干嘛突然这样，我，我是觉得好，嗯。
主持人：南奎丽小姐特别害羞，南奎丽小姐是因为高兴才那样的吧？
南奎丽：嗯，不是那样的，拍预告的时候，其实有过没给大家看到的，有特别激烈的的部分。我是拍那个戏的时候，真的是不能呼吸，也不能吞咽，因为是第一次，哥哥也是好像特别害羞，不知道是不是我自己的想法，突然的，嗯，说了礼貌性的话，就想：啊，哥哥也不好意思呢，互相要拍那样的爱情戏，稍微的多一点熟悉，更多的亲近，想了很多这些。找了很多那样的电影，学习着，用心的。
主持人：两位有多亲近，先来看看~
主持人：挽着胳膊也好（男一女一），嗯，谢谢。嗯，看中间，看中心，最后视线请右边。
主持人：这两位看起来很亲近。（男一男二)
让我害羞的，干嘛那样呢？之前亲热的姿势（和南奎丽的）的时候，那么的害羞...
尹贤敏：大家好，我是饰演金贤秀的尹贤敏。觉得贤秀这个角色是和时贤是至亲，也是为时贤死都不怕的，那样的有义气的男人。特别乐观的，比起说话，行动在前那样的fashionnable的魔手男。请愉快的收看。
主持人：（问郑京浩）预告片里，和南奎丽小姐展现刺激的情事戏，就是爱情戏，对拍爱情戏的想法？
郑京浩：嗯...是！谢谢提问，和南奎丽小姐的爱情戏，将来会拍的，是啊，我,我是...嗯，我...。
主持人：不能看我，你得说出来，才有很多好的新闻报道出去。
郑京浩：啊我，我当然好。啊，干嘛突然这样，我，我是觉得好，嗯。
主持人：南奎丽小姐特别害羞，南奎丽小姐是因为高兴才那样的吧？
南奎丽：嗯，不是那样的，拍预告的时候，其实有过没给大家看到的，有特别激烈的的部分。我是拍那个戏的时候，真的是不能呼吸，也不能吞咽，因为是第一次，哥哥也是好像特别害羞，不知道是不是我自己的想法，突然的，嗯，说了礼貌性的话，就想：啊，哥哥也不好意思呢，互相要拍那样的爱情戏，稍微的多一点熟悉，更多的亲近，想了很多这些。找了很多那样的电影，学习着，用心的。
主持人：两位有多亲近，先来看看~
主持人：挽着胳膊也好（男一女一），嗯，谢谢。嗯，看中间，看中心，最后视线请右边。
主持人：这两位看起来很亲近。（男一男二)
让我害羞的，干嘛那样呢？之前亲热的姿势（和南奎丽的）的时候，那么的害羞...
