十年一品温如言吧 关注:186,593贴子:3,906,226

回复:【只羡温言不羡仙】难死老外的汉语八级考试 答案

取消只看楼主收藏回复

略过中间直接跳到精选题
请问以下“意思”分别是什么意思?
局长:“你这是什么意思?” (意思是为什么要送红包)
小李:“没什么,意思意思。” (心意)
局长:“你这就不够意思了。” (没有必要)
小李:“小意思,小意思。” (小小心意)
局长:“你这人真有意思。” (明白事理)
小李:“其实也没有别的意思。” (特别的用意)
局长:“那我就不好意思了。” (收下了)
小李:“是我不好意思。” (红包不多


IP属地:山西50楼2013-08-08 19:21
回复
    2、听力测试:
    1、录音:“小明,窗台上落了鸟屎,去擦一下好么?”“我擦!!我不擦!!”
    ——问:小明擦不擦窗台?
    不擦


    IP属地:山西51楼2013-08-08 19:22
    回复
      2、录音:“小明,今晚上有思修课呢!你去不去??”“我去!!我不去!!”
      ——问:小明去不去思修课?
      不去


      IP属地:山西52楼2013-08-08 19:22
      回复
        3、录音:“小明,你饿不饿?我们晚上吃什么好呢?”“额……我不饿……”
        ——问:小明饿不饿?
        不饿


        IP属地:山西53楼2013-08-08 19:22
        回复
          4、录音:“小明,你要他那个礼物呢还是我这个礼物呢?”“那个……这个吧”
          ——问:小明要哪个?
          我这个


          IP属地:山西54楼2013-08-08 19:23
          回复
            录音:“小明,你想好了么?”“想好了”“你先说还是我先说?”“我说……你说吧……”
            ——问:谁先说?



            IP属地:山西55楼2013-08-08 19:23
            回复
              6、录音:“小明,昨天下午你抱着的是谁啊?你女朋友吧?”“你妹!!!我妹!!”
              ——问:小明抱着的是谁?
              小明妹


              IP属地:山西56楼2013-08-08 19:23
              回复
                7、录音:“小明,这碟是小红的吗?”“你大爷的!我的!”
                ——问:这碟是谁的?
                小明的


                IP属地:山西57楼2013-08-08 19:24
                回复
                  8、录音:“小明,今天我妹妹来看我,要不要和我一起去见她啊?”“见你妹啊,不见”
                  ——问:小明到底要不要去见人家妹妹?
                  不见


                  IP属地:山西58楼2013-08-08 19:24
                  回复
                    9、录音:“小明,今天上课用不用带笔啊?”“带毛笔啊”
                    ——问:小明意思带不带笔?
                    不带


                    IP属地:山西59楼2013-08-08 19:24
                    回复
                      10、录音:“小明,要大扫除了,赶紧去干活。”“干!!我不干!!”——问:小明到底要不要去干活?
                      不干


                      IP属地:山西60楼2013-08-08 19:25
                      回复
                        11、录音:“小明,你能不能不靠在我身上?”“我靠,我不靠!”
                        ——问:小明到底靠不靠?
                        不靠


                        IP属地:山西61楼2013-08-08 19:25
                        回复
                          12、录音:“小明,去倒一下夜香!你倒不倒?”“我倒!我不倒!”
                          ——问:小明倒不倒夜香?
                          不倒


                          IP属地:山西62楼2013-08-08 19:25
                          回复
                            13、录音:“小明,明天六级考试考吗?”“我靠!!我不考!!”
                            ——问:小明会去考试吗?
                            不考


                            IP属地:山西63楼2013-08-08 19:26
                            回复
                              14、录音:“小明,你的睫毛好漂亮,真的假的?”“假的”“真的么?”“真的”
                              ——问:小明的睫毛是真的假的?
                              假的


                              IP属地:山西65楼2013-08-08 19:26
                              回复