1.出自 树大根深
乌梅牌:召唤臣子用的
象牙牌:二品官员以上的户牌,以下官员貌似是木质
兼司厅:管理玉玺
人定钟:10点敲,宵禁,28下
三道:勤政殿前只有王才能走的路(正中间的)
放伐:暴力驱赶失德君主
泮村:以屠宰牛卖肉为生的村子(貌似朝鲜禁吃猪肉,且根据 成均馆绯闻 和 树大根深,泮村应该在成均馆边上)
白丁:屠夫,或地位低下的人
序班:翻译
己身检阅:检查全身(不是医学上的)
六组直管制=议政府署事制
赐假读书
荫叙制度
2.出自 天命
生阁氏:未梳辫子的幼年宫女
东国地图:用于军事的朝鲜实测图
信符:宫廷出入证
月令医:为治疗贫民而派遣的医员
3出自 垂涎之岛 第一集
进上牌:进贡时免部分进贡品的凭单
围里安置:在流放地,将住的屋子围起来严禁出入(软禁?)<参考 李算 里对和缓翁主的处置>
4出自 李算
上直小宦:见习内侍(小孩子)
去势:净身
监营:观察使处理公务的官衙
训育尚宫:教导小宦官和小宫女的尚宫
烧厨房:厨房
公示人询瘼:
廛(chan):古代城市平民的房地
君七:给商人卖酒菜的地方
云从街:(猜测)英祖正祖时代的商业街
击铮:敲着锣当街拦驾请求王裁决(参考2或3集)
嫔宫:世子的正妃
侍讲院:给世子讲学的机构,还承载记录等职能
普通王子的护卫:卫从司
世子(世孙)的护卫:世子翊卫司
都承旨:记下旨意和念旨的人 ,正三品堂上
视膳:世子服侍王用膳(早上天未亮)
夕讲:王与臣子在晚上谈经论道
酒母:餐馆里卖酒菜的女性(推测)
图画署:用画记录王室和朝廷一切事物
仪轨图:记录国家礼仪的画(王只画一个轮廓,每年由御真画师给王画像)
桦皮廛:卖染料的商店
红牌:给文武科及第的人发的证明
接待他国使团至少包含:进宴,会谈,视察(去某个政府部门)
薜里:内侍府中负责御膳的官职
贡物的载船地:杨花津,西江(英正时代)<貌似使团不走同一港口,或他们走陆路>
关于颜料:红-苏木,茜草 黄-石黄 青-石青 绿-铜绿 黑-百草霜 白-胡粉(由贝壳制成,加碱可将黄变白)
翎毛画:鸟兽图
济用监:管织造的部门
征调捕盗厅的兵,要捕盗大将命令或王命,世子不行(其他部门估计依次此类推)
掌刑司:收集犯罪证据及管刑法的官衙
告身:官员任命状(似乎新到任官员拜访上司也是告身,如蔡济恭出任世子翊卫司长官时南内官说的也是告身)
申告仪式:相当于武官的入学考试,排名
巡:射箭每五支为一巡
禁乱廛权:(城管?)
乱廛物属公权(由平市署管)
乱廛人捉钠权(汉城府或司宪府管)
乱廛:不法市场(不交税)
市廛:由持有国家授予的产品独授权的商人组成的常设市场(交税)
钱荒:通货紧缩,钱币不流通
画学生徒:刚进图画署的人,还要上绘画课
茶母:地位低下的仆人
朝报:似一种在官员内部刊发的小报,传播当天的朝政信息
耆(qi,社会上有名望的老人)老宴:国家为老文人举行的宴会
举兵犯阙
公座薄:官员的出席表
翁主:王的公主
皆有屋:世子的书库
内命妇:包括王的妃子和大臣的妻子 另解:内命妇包括王的妻妾,外命妇包括大臣的妻子
备荐:通过举荐出士
守令:对地方官的总称
书廷:在王面前讲经论书的场合(世子似乎要参加)
赈恤厅
鉴戒图:以儒家故事中的经典题材为材料作的画,如二十四孝图
分厨院:做司餐院用的陶器的地方
禁伐令
宫房田:王室专有田
白手:卸任在家,可当官的人
籍田
退宫:离开王宫
登厅:官员到达部门工作,处理公务
傩礼戏:除夕夜宫中盛大的活动
避身:躲避一下,离开一下
手足:手下
尝膳(做气味):试毒
常参:高级官员在偏殿向王汇报政事
代理听政(王世子)
朝启:一般臣子的业务汇报 另解:写明朝廷重臣罪状的报告书
轮对:三司业务报告
次对:每月举行六次堂上官向王报告政事
夜对
问对
清要职:掌握言论,人事大权的要职,
清要职通清权:推荐主要官职的权利(吏曹正郎有)
署经权:决定任免官员与否的权利
三司:司宪府,司谏院,弘文馆(三个都有献言献策的作用)
两司台谏:对王权和臣子有牵制之职的官职
宾厅:堂上官们定期开会的场所
命召:旨意
谕旨:日常发布命令的主要文书令
教旨:重大命令,写在卷轴上,如任免令
纶旨:同为诏令(简便文书)口谕可能是
状启:有关地方情况的报告书
狱案:裁判时使用的奏折
书启:受君王之命制作的报告结果文书
便殿:王平时起居,处理政务的地方
偏殿:王常在此召见大臣,进行业务汇报
政务室:王处理政务的地方
执事:贵族的管家(大概)
禁军五军营(不是禁军):戎厅,守御厅,御营厅,训育都监,龙虎营
倭馆:日本贸易中介所
太平馆:中国驻朝鲜大使馆(英正时代叫慕华馆?)
金藤:密封秘密文书的柜子
休务令(不工作)
湖堂令:朝廷给官员的学习假期
消去令:把原有机构取消掉
禁军:内禁卫,羽林卫,兼司仆
推鞠厅:为了审问谋反等重案犯,根据王命设的临时衙门
生死薄:为了达成某个目的而要杀的人的人名集成的册子
洗草:在史书中抹去记录
属纩:用新棉放在临死病人鼻前验是否还有气
上位复:君王晏驾后,站在屋顶上,拿着衣服挥舞时喊得话,之后会吹号角
袭:净尸身后给尸穿寿衣
棺殓:入棺
大行大王:对死去的上任国王的敬称
帑币:国库或预算
家僧:不动产中介人
天银:纯度近100%的银子
内帑金:君王的私人财产
闾家夺人:有权人家夺取百姓的房子
中枢府:未安排没有实职的官吏所设的官厅
承文院:管理外交文书的官厅
杀主契:杀手组织
剑契:暴力组织,如帮派一类
推刷(推奴):抓捕逃跑奴婢的人(有推刷都监管这个)
身贡:奴婢的赎身费
席藁待罪:铺上藁等待君王的处罚
5出自 成均馆绯闻 第一集
贳(shi)册:外借图书的地方
缠头:讨价还价
式年试:科举(
为进入成均馆,要在小科中合格(分初试,复试)
卷堂:成均馆同盟休学
恩荣宴:为科考及第者举行的宴会
赴门:赶赴考场?
先接:考试前先进去帮贵族子弟占位子的人
争接:抢好位子?
巨擘,射手:代考,卖作弊资料一类的人
挟书:小抄
科儒:儒生
成均馆校长:大司成
成均馆掌仪:学生会会长
都贾:投机倒把的倒卖商
下马碑
6出自 拥抱太阳的月亮 1,2集
陵幸:君王到访某地?
物怪:因鬼神附体而动的物体
三望:(科举里)举荐的三名,王将钦点一名
志学:15岁
束修:给老师的礼物
会盟祭:功臣们的团结大会