《双胞胎经典语录》
我先来：
（他们准备离开hogwarts时）
“乔治，”弗雷德说，“我觉得我们已经长大了，不用接受全日制教育了。”
“是啊，我也一直这么想。”乔治愉快的说。
“现在该到现实社会中检验一下我们的才干了，你说呢？”弗雷德问。
“一点儿也不错。”乔治说。
没等乌姆里奇说一个字，他们就扬起了自己的魔杖同时说：“飞天扫帚飞来！”
···
“我们不会跟你再见了。”弗雷德对乌姆里奇说着，抬腿跨上了自己的飞天扫帚。
“对，别费心保持联络了。”乔治说着，骑上了自己的飞天扫帚。
弗雷德看了看周围那些挤在一起，沉默，警惕的同学们。
“要是有谁想购买便携式沼泽，就是楼上演示的那种，到对角巷93号－－韦斯莱笑料魔法店去就行了，”他响亮地说，“那是我们的店址！”
“Hogwarts的学生只要发誓用我们的产品赶走这只老蝙蝠，就可以享受优惠价。”乔治指着乌姆里奇加了一句。
（韦斯莱夫人在乔治和弗雷德提醒下发现罗恩当上了级长）
韦斯莱夫人发出一声尖叫。
“我真不敢相信！我真不敢相信！哦，罗恩，真是太棒了！级长！家里的每个人都是级长！”（比尔，查理，珀西都当过级长）
“弗雷德和我算什么？隔壁邻居吗？”
“听不清楚，你想我们该不该冒险，用用伸缩耳？”
“许是值得吧，”乔治说，“我可以溜到楼上去拿一对来－－”
但是就在那一瞬间楼下传来一阵大吼，显然不用顺风耳，每个人也能清清楚楚地听到卫斯理太太正用她最高的嗓门嚷着：
“我们不是窝藏赃物的地方！”
“真高兴听到妈妈责骂别人，”弗雷德说着，一脸满足的笑容，他把门拉开一寸，让韦斯莱太太的声音能更清楚地传进房间里，“好不容易，吼叫的对象不是我们，多美妙的改变啊。”
"哎呀，珀西，你原来是级长呀！你早该告诉我们，我们一点都不知道呢！”
“慢着，我想，我记得他说过，说过一次——”
“说不定是两次——”
“等一会儿——”
“说了整整一个夏天呢——”
“哎呀，妈妈，”弗雷德抬头看着她，脸上露出一副痛苦的表情，“如果明天霍格袄茨特快列车被撞毁，我和乔治都死了，你想到我们从你这儿听到的最后一句话是毫无根据的指责，你的心里该是什么滋味啊？”
"好了,珀西,你先.''韦斯莱夫人说.
珀西穿过9和10之间的墙,不见了.
"弗雷德,该你了.''韦斯莱夫人又说.
"妈妈,我是乔治,他才是弗雷德.''
"就是嘛,还好意思自称是我们的妈妈.''
"哦,对不起,乔治,亲爱的.''
"开个玩笑,妈妈.我是弗雷德.''
一小张破旧的羊皮纸！”弗雷德说，闭起眼睛做了个鬼脸，好像哈利小瞧了他似的。“解释一下，乔治。”
“好吧……我们一年级的时候，哈利－－年轻、无忧无虑，又天真－－”
哈利鼻子里哼了一声。他怀疑弗雷德和乔治是否天真过。
“－－唔，比我们现在天真－－我们和费尔奇之间发生了一点儿麻烦。”
“我们在走廊里放了一个大粪蛋，出于某种缘故，这个炸弹让他很沮丧－－”
“所以他把我们拉到他的办公室里去了，开始用那种通常的－－”
“－－关禁闭－－”
“－－把我们的肠子掏出来－－”
“－－而我们忍不住注意到了他的档案柜抽屉，……”
………………
我先来：
（他们准备离开hogwarts时）
“乔治，”弗雷德说，“我觉得我们已经长大了，不用接受全日制教育了。”
“是啊，我也一直这么想。”乔治愉快的说。
“现在该到现实社会中检验一下我们的才干了，你说呢？”弗雷德问。
“一点儿也不错。”乔治说。
没等乌姆里奇说一个字，他们就扬起了自己的魔杖同时说：“飞天扫帚飞来！”
···
“我们不会跟你再见了。”弗雷德对乌姆里奇说着，抬腿跨上了自己的飞天扫帚。
“对，别费心保持联络了。”乔治说着，骑上了自己的飞天扫帚。
弗雷德看了看周围那些挤在一起，沉默，警惕的同学们。
“要是有谁想购买便携式沼泽，就是楼上演示的那种，到对角巷93号－－韦斯莱笑料魔法店去就行了，”他响亮地说，“那是我们的店址！”
“Hogwarts的学生只要发誓用我们的产品赶走这只老蝙蝠，就可以享受优惠价。”乔治指着乌姆里奇加了一句。
（韦斯莱夫人在乔治和弗雷德提醒下发现罗恩当上了级长）
韦斯莱夫人发出一声尖叫。
“我真不敢相信！我真不敢相信！哦，罗恩，真是太棒了！级长！家里的每个人都是级长！”（比尔，查理，珀西都当过级长）
“弗雷德和我算什么？隔壁邻居吗？”
“听不清楚，你想我们该不该冒险，用用伸缩耳？”
“许是值得吧，”乔治说，“我可以溜到楼上去拿一对来－－”
但是就在那一瞬间楼下传来一阵大吼，显然不用顺风耳，每个人也能清清楚楚地听到卫斯理太太正用她最高的嗓门嚷着：
“我们不是窝藏赃物的地方！”
“真高兴听到妈妈责骂别人，”弗雷德说着，一脸满足的笑容，他把门拉开一寸，让韦斯莱太太的声音能更清楚地传进房间里，“好不容易，吼叫的对象不是我们，多美妙的改变啊。”
"哎呀，珀西，你原来是级长呀！你早该告诉我们，我们一点都不知道呢！”
“慢着，我想，我记得他说过，说过一次——”
“说不定是两次——”
“等一会儿——”
“说了整整一个夏天呢——”
“哎呀，妈妈，”弗雷德抬头看着她，脸上露出一副痛苦的表情，“如果明天霍格袄茨特快列车被撞毁，我和乔治都死了，你想到我们从你这儿听到的最后一句话是毫无根据的指责，你的心里该是什么滋味啊？”
"好了,珀西,你先.''韦斯莱夫人说.
珀西穿过9和10之间的墙,不见了.
"弗雷德,该你了.''韦斯莱夫人又说.
"妈妈,我是乔治,他才是弗雷德.''
"就是嘛,还好意思自称是我们的妈妈.''
"哦,对不起,乔治,亲爱的.''
"开个玩笑,妈妈.我是弗雷德.''
一小张破旧的羊皮纸！”弗雷德说，闭起眼睛做了个鬼脸，好像哈利小瞧了他似的。“解释一下，乔治。”
“好吧……我们一年级的时候，哈利－－年轻、无忧无虑，又天真－－”
哈利鼻子里哼了一声。他怀疑弗雷德和乔治是否天真过。
“－－唔，比我们现在天真－－我们和费尔奇之间发生了一点儿麻烦。”
“我们在走廊里放了一个大粪蛋，出于某种缘故，这个炸弹让他很沮丧－－”
“所以他把我们拉到他的办公室里去了，开始用那种通常的－－”
“－－关禁闭－－”
“－－把我们的肠子掏出来－－”
“－－而我们忍不住注意到了他的档案柜抽屉，……”
………………
