小兵张嘎在路边摆摊卖瓜，看到胖翻译官走来，没有拔腿就跑，反而大声吆喝。胖翻译官只是蹲下来吃了只西瓜，一没有驱赶，二没有收苛捐杂税，更没有把卖瓜者殴打致死然后抢夺尸体。现在想想，《小兵张嘎》完全是一部美化敌人的反动电影。