大主宰吧 关注:3,987,123贴子:80,804,939

Fuck用法及其它【涉嫌三俗,不喜勿入】

只看楼主收藏回复

Fuck you,美国国骂也。操你妈,中国国骂也。
很多中国人以为,fuck you就是"我要操你"。其实这是对于美国和英语的一种误会。
在英语里,一个句子以动词开头,通常是祈使句。祈使句呢,就是让你,注意,不是说话的那个人,是听话的那个人,做什么事情。
所以呢,fuck you的意思就是"你操你自己"。而且熟悉英语的同学们还知道,fuck you是个简称。全文是:go fuck yourself!(如图2) 也就是:去操你自己的意思。文艺点的说法:去插汝自身可也。


1楼2013-06-16 14:34回复

    操你妈呢,英语应该翻译成:I am gonna fuck your mom!一般欧美人不会理解为什么要操他妈。因为他觉得那是你和他妈之间的的事情,与他无关。文化差异有木有!!!
    下面的语法要牢记,以便装逼。。。。


    2楼2013-06-16 14:34
    回复
      第一,单独使用可以作为无任何意义的语气词。不过也可以放在动词和介词的词组中间应用以加强语气,比如get the fuck out,shut the fuck up,一般所跟随的介词以元音开头效果更好,一气呵成,不着痕迹。


      3楼2013-06-16 14:35
      回复
        第二,be fucked
        严格的语法上来说呢,这个就是fuck的被动语态,8过实际应用中只要不是很顺心的状况呢,都可以用。一般对人不对事。有人倒霉了,基本上就是he's fucked了。


        4楼2013-06-16 14:35
        回复
          第三,fucking
          语法中有动词进行式做形容词的用法。这个fuck一加上ing的话就是包治百病天下无双了……基本上所有的名词都可以形容。最为顺口的就是fucking asshole了。


          5楼2013-06-16 14:35
          回复
            挽----------你看这雨,生于天,落于地,过程便是人生,雨的一生风雨飘摇,人的一生又何尝不是--------这里小天~~~~~~~~~求眼熟~~~~~~~~求认识~~~~


            IP属地:广东来自iPhone客户端6楼2013-06-16 14:35
            收起回复
              第四,fuck you
              最常见的用法,矛头直指对方,快意恩仇。发音简单一学就会,一句在口可以走遍美国了。如果跟对方没什么计较的话fuck哪个也都可以,fuck him, fuck her, fuck them, fuck the states, fuck the world, 不过总是没有fuck you来得理直气壮言简意赅。


              7楼2013-06-16 14:35
              回复
                五,fuck me
                嘿嘿,这个,一般只在特定场合特定行为中由特定人物表达。简单来说,就是女性叫床专用……各位同学大家知道就可以了,这个,不用反复操练的……还有情况是用在当发现自己有什么搞砸了的时候说的 相当于中文里的"我真他妈二了,还有你看到电视里坏人台词说fuck me,意思是不服你来搞我啊?


                8楼2013-06-16 14:36
                回复
                  第六,fuck up
                  搞砸了,一般对事不对人,类似表达可以用screw up


                  9楼2013-06-16 14:36
                  回复
                    第七,fuck off
                    收声闭嘴之极度表达。以程度类推效果大于hold your tounge大于shut up大于watch your mouth。


                    10楼2013-06-16 14:36
                    回复
                      第九,fuck you very much
                      这里的fuck you就比较活络了。不看语气和表情就很难判断对方的意图。因为他很有可能是在用另外一种方式说"thank you very much"。


                      12楼2013-06-16 14:36
                      回复
                        第十,motherfucker
                        跟老外比起来我们中华民族泱泱大国就文明多了。就算问候对方家长也是身体力行,或者"X你妈"或者"X你大爷",老外比较懒,这些事情也都交给被骂的家伙去办了……


                        13楼2013-06-16 14:37
                        回复

                          其他则是一些粗直语用法,但这些用法往往牵涉到性,譬如强奸(fuck you)或者自慰(fuck yourself)
                          下面再给出一些例子,体会语境:
                          "Fuck you!" or "Go fuck yourself!" (我不喜欢你,快滚开)
                          "He"s a dumb fuck." (他是个白痴)
                          "Sorry, I fucked up your computer." (不好意思,我弄坏了你的电脑)
                          "He s pretty fucked up." (他心理或者心情不稳定)
                          "I fucked up on this test." (我这次测验做的很糟)
                          "Lets fuck around for a couple hours." (让我们浪费2个小时好了)
                          "Im fucked." (结果)
                          "What the fuck!" (到底刚才发生了什么?)
                          "Shut the fuck up!" (闭嘴)
                          "Im so fucked up right now." (我已经烂醉或者被药物搞的晕晕乎乎了)


                          15楼2013-06-16 14:38
                          回复
                            没有人来哇- -


                            16楼2013-06-16 14:38
                            回复
                              在最后一个例子中,"Fucker"这个词被用作一种赞赏,但这种用法并不常见譬如: "You are a smart fucker (你是一个聪明的家伙)". 但正因为这种用法的粗鲁及不明确性, 除非对方是一个你非常熟悉的朋友,这个用法还是不要用的好因为有可能你的赞赏会被误解


                              18楼2013-06-16 14:39
                              回复