历史同人吧 关注:38,619贴子:780,225

【问个问题】你们当年有木有吐槽过这段课文?

只看楼主收藏回复

廉颇曰:“我为赵将,有攻城野战之大功,而蔺相如徒以口舌为劳,而位居我上。且相如素贱人,吾羞,不忍为之下!”相如曰:“吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也。”廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至蔺相如门谢罪,卒相与欢,为吻颈之交。
中午睡过头了,醒来脑里就全是这段,反复播放……请问这里的筒子们当年是怎么把司马大神这篇课文学完的……槽点太多了……传神到泪奔啊擦!


来自iPhone客户端1楼2013-05-22 17:16回复
    有的,当时就写过EG的翻译,“我在外打野战多么辛♂劳这个家伙却凭借口♂舌之劳”什么什么的……0.0


    IP属地:北京2楼2013-05-22 20:26
    收起回复
      楼主「吻颈」之交亮极,吾不忍直视!


      IP属地:荷兰来自手机贴吧3楼2013-05-22 20:51
      收起回复
        不忍为之下廉将军立志反攻的故事,简直不能"直"视咩~


        来自Android客户端4楼2013-05-23 12:20
        收起回复
          果然学的时候太纯洁了……


          IP属地:上海来自手机贴吧5楼2013-05-23 13:35
          收起回复
            那时候还布吉岛腐是何物


            IP属地:四川6楼2013-05-23 15:44
            收起回复
              卒相与欢………


              来自iPhone客户端7楼2013-05-23 17:12
              收起回复
                嗯嗯。。刚学完。。尼玛笑得窝表情都僵了


                来自手机贴吧8楼2013-05-23 18:06
                回复


                  IP属地:山东9楼2013-05-23 18:18
                  收起回复
                    突然想到了SM


                    来自手机贴吧10楼2013-05-23 19:13
                    收起回复
                      学这篇我们班女生啊笑的真猥-琐。


                      IP属地:上海来自Android客户端11楼2013-05-23 20:12
                      收起回复
                        当年小学学这货的白话文时就开始猥琐了


                        IP属地:福建来自手机贴吧12楼2013-05-23 23:52
                        收起回复
                          刚看到就笑了,被罚抄十遍后哭了


                          IP属地:浙江来自手机贴吧13楼2013-05-24 16:55
                          收起回复
                            野战、以口舌为劳、位居我上、吾羞,不忍为之下、肉袒、卒相与欢,为吻颈之交。。。
                            当年一边背一边狂笑啊,难为司马公公都这样了还写出这么激情的床、戏,红果果的年下爱死爱慕,典型的反攻不成反被攻。。。
                            当时笑得一脸猥琐,偏偏我周围一群男生,想分享都找不到人。。。
                            话说好多古文都隐含着各种暧昧,只不过这篇直白多了


                            14楼2013-05-24 18:15
                            收起回复
                              我看的时候一直笑啊,超诡异的笑容,吓到我同桌了,啧,老子可是一直著矜持没大笑呢!


                              来自手机贴吧15楼2013-05-24 19:59
                              收起回复