と思いきや
意味：～と思ったが、実际はそうではなかった。
接続： 普通形＋と思いきや
注意点： 文全体として予想に反した事実に対する话者の惊き・意外感などを表す。话者の予想を表す文につく。例文２のように「と思いきや」の前に「か」が入る例もある。后には、その予想とは违う结果を表す文がくる。
例文：
1.试験问题は简単だったので、満点を取れたと思いきや、名前を书くのを忘れて0点にされてしまった。。
2.あの政党は选挙で圧胜したので、长く政権が続くかと思いきや、たちまち支持率が落ち、1年ともたなかった。
3.やっと道路工事が终わったので、これからは静かになるだろうと思いきや、别の工事が始まった。
