四川话吧 关注:23,679贴子:409,039
  • 20回复贴,共1

四川话 1.大老造 是什么意思?是 范哈儿的别名,不过意思搞不懂…

只看楼主收藏回复

2.造粉子 = 吃饭? 粉子=饭? (理解不通啊,为什么呢?)
3. 现在用于加强语气的 :牙儿 ‘’ 是 牙刷 的意思么?
所以, 牙儿=牙刷=牙刷儿=茄子=锤子= 铲铲=毛线 (其实算是粗口)对吗?《追根究底 ,这几个词都是 指生殖器?
4.假打 意思是 说假话,怎么造句呢?
5. 挂空挡 为什么是‘’没穿内裤?
6.内裤 是‘’ 火炮儿 ‘’,出处是什么啊?
--------谢谢


IP属地:湖北1楼2013-03-31 10:26回复
    鸭儿吧,你娃好假打哦,粉子是不是醪遭粉子哦


    IP属地:四川来自手机贴吧2楼2013-03-31 10:38
    收起回复
      楼主用的不少本来就是黑话。现在不懂也正常


      IP属地:上海来自Android客户端3楼2013-03-31 10:51
      回复
        2不知道,没听过。
        3鸭儿,鸭儿!=牙刷!=牙刷儿!=茄子!=锤子!= 铲铲!=毛线,表达的意思不能算粗口,主要还是看语境。
        4楼主明显假打,为什么不是从1开始?
        5空档=“空裆”->没穿内裤
        6把内裤叫“火炮儿”,不是“摇裤儿”么?


        IP属地:四川4楼2013-03-31 10:59
        收起回复
          2就是袍哥之间黑话。如果让你一听就懂还能算黑话?
          鸭儿勒,你说喃


          IP属地:上海来自Android客户端5楼2013-03-31 11:06
          收起回复
            粉子是哥老会切口,切口嘛规定了都这们喊就是了。
            挂空挡好比是说“把子是甩起的”。
            窑裤喊火炮听说是长得像。


            IP属地:四川6楼2013-03-31 19:19
            收起回复
              都没人知道 大老造 嘅?


              IP属地:湖北7楼2013-04-01 16:39
              回复
                抽风了?


                IP属地:上海8楼2013-04-01 18:01
                收起回复