求翻译，女神发的看不懂。【日语吧】_百度贴吧

02月02日漏签0天

日语吧关注：1,019,338贴子：19,224,941

1 2 下一页尾页
47回复贴，共2页
，跳到页

<返回日语吧

求翻译，女神发的看不懂。

只看楼主收藏回复

送TA礼物

来自iPhone客户端1楼2013-03-27 00:10回复

好人卡

IP属地:江苏

来自Android客户端2楼2013-03-27 00:11

收起回复

那个稍微有点……
大概这么意思
表达有点为难或者困扰吧

IP属地:四川

来自Android客户端3楼2013-03-27 00:12

收起回复

3L正解

IP属地:福建

6楼2013-03-27 00:17

收起回复

四楼正解

IP属地:广东

7楼2013-03-27 00:20

日语惯用的句型...省略了后面的"小さくて、"←_←

来自手机贴吧8楼2013-03-27 00:24

收起回复

哈哈，只是单纯的想知道什么意思，而且也不是各位说的被拒绝了那么严重啦。

来自iPhone客户端9楼2013-03-27 00:27

8楼正解

10楼2013-03-27 00:29

1:仆の家に来て游ぼ;2:それはちょっと1:へへ、しないの！2;やらしい楼主

来自Android客户端11楼2013-03-27 00:38

收起回复

前后文，鲍照，具体情况得具体分析！

IP属地:云南

15楼2013-03-27 06:51

这个。。稍微有点。。

IP属地:黑龙江

16楼2013-03-27 07:18

收起回复

可以理解为日文版的呵呵

IP属地:日本

来自Android客户端17楼2013-03-27 07:26

收起回复

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
47回复贴，共2页
，跳到页

<返回日语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴