一.《关睢》：《诗经》之首的情歌
《诗经》是我国最早的一部诗歌总集。本只称《诗》，自经儒学创始人孔子删定305首后，儒家将其列为经典之一，称为《诗经》。《诗经》的创作及所反映的时代，大约是周初至春秋中期(约当公元前11世纪至公元前6世纪)的五百年间的包括今陕西、山西、河北、河南、山东及湖北等地的民风民情，描述了当时复杂的社会生活，人民群众的思想和感情，具有很强的现实主义精神。《诗经》中有很大部分的诗歌反映了当时男女之间的爱情和婚姻，从中可以充分了解那个时代的女性主义。
《诗经》分为“风、雅、颂”三部分。“风”是带有地方色彩的诗歌，包括了周南、召南、邶、鄘、卫、王、郑、齐、魏、唐、秦、陈、桧、曹、豳这十五个地方的土风歌谣，称为十五《国风》，共160篇；“雅”是“王畿”之乐，又分为《大雅》和《小雅》，共105篇；“颂”是专门用于祭祀的音乐，分为《周颂》、《商颂》、《鲁颂》，共40篇。
《诗经》的开首之篇是《周南?关睢》，原诗及译文如下：
关关雎鸠，对对水鸟关关叫，
在河之洲。双栖双息小河洲。
窈窕淑女，窈窕贤淑美少女，
君子好毬。正是我的好对象。
参差荇菜，短的长的水荇菜。
左右流之。左看右选把它采。
窈窕淑女，窈窕贤淑美少女，
寤寐求之。睡里梦里使人想。
求之不得，空想总是不能得，
寤寐思服。梦寐之中想更切。
悠哉悠哉，想她念她真难忘，
辗转反侧。翻来覆去天不亮。
参差荇菜，水荇菜来短又长，
左右采之。左采右采在河旁。
窈窕淑女，窈窕贤淑美少女，
琴瑟友之。想用琴瑟供她赏。
参差荇菜，水荇长短不整齐，
左右芼之。左边右边来摘取。
窈窕淑女，窈窕贤淑美少女，
钟鼓乐之。想用钟鼓供欢娱。
《诗经》是我国最早的一部诗歌总集。本只称《诗》，自经儒学创始人孔子删定305首后，儒家将其列为经典之一，称为《诗经》。《诗经》的创作及所反映的时代，大约是周初至春秋中期(约当公元前11世纪至公元前6世纪)的五百年间的包括今陕西、山西、河北、河南、山东及湖北等地的民风民情，描述了当时复杂的社会生活，人民群众的思想和感情，具有很强的现实主义精神。《诗经》中有很大部分的诗歌反映了当时男女之间的爱情和婚姻，从中可以充分了解那个时代的女性主义。
《诗经》分为“风、雅、颂”三部分。“风”是带有地方色彩的诗歌，包括了周南、召南、邶、鄘、卫、王、郑、齐、魏、唐、秦、陈、桧、曹、豳这十五个地方的土风歌谣，称为十五《国风》，共160篇；“雅”是“王畿”之乐，又分为《大雅》和《小雅》，共105篇；“颂”是专门用于祭祀的音乐，分为《周颂》、《商颂》、《鲁颂》，共40篇。
《诗经》的开首之篇是《周南?关睢》，原诗及译文如下：
关关雎鸠，对对水鸟关关叫，
在河之洲。双栖双息小河洲。
窈窕淑女，窈窕贤淑美少女，
君子好毬。正是我的好对象。
参差荇菜，短的长的水荇菜。
左右流之。左看右选把它采。
窈窕淑女，窈窕贤淑美少女，
寤寐求之。睡里梦里使人想。
求之不得，空想总是不能得，
寤寐思服。梦寐之中想更切。
悠哉悠哉，想她念她真难忘，
辗转反侧。翻来覆去天不亮。
参差荇菜，水荇菜来短又长，
左右采之。左采右采在河旁。
窈窕淑女，窈窕贤淑美少女，
琴瑟友之。想用琴瑟供她赏。
参差荇菜，水荇长短不整齐，
左右芼之。左边右边来摘取。
窈窕淑女，窈窕贤淑美少女，
钟鼓乐之。想用钟鼓供欢娱。
