因为菜花亲子是本命所以我跑去翻译了w
表示只学了两年超简易日语如有错误或更好的翻译请务必指出!!!
ヤサシイミライ【菜花黄名子&菲·鲁恩】
歌词:
遥か远くまで今日がつながって
遥远的那天与今天连系起来
みんなのしあわせ きっと作れるね
大家的幸福 一定能编织出来
抱え込んだ痛み 分けあえる仲间
自己负担著的痛苦 一起分担的同伴
たくさんのオモイを连れていこうよ!
带走很多的回忆 走吧!
受け継ぐパスは明日への勇気
继承了的传球是面向明天的勇气
キミに渡したい やさしい未来になる
想要交给你 成为温柔的未来
いつかどこかで笑いあえるように
为了在何时某处能这样欢笑
今この时を 精一杯走ろう
现在这个时候 尽全力奔走
サヨナラじゃない 消えないキズナ胸に
不是永别 不会消失的羁绊 在心中
仆たちの日々を ずっと忘れない
我们一起渡过的日子 永远都不会忘记
守るために出会えた 守りたくて动いた
为了守护而相遇 想要守护而行动
时空を超えて
超越了时空
遥か远くまで今日をつなげるよ
遥远的那天也与今天连系了起来
みんなで探した 大切な梦
大家一起找到 重要的梦想
受け継ぐパスは明日への勇気
继承了的传球是面向明天的勇气
キミに渡したい やさしい未来になる
想要交给你 成为温柔的未来
いつかどこかで笑いあえるように
为了在何时某处能这样欢笑
今この时を 精一杯走ろう
现在这个时候 尽全力奔走
サヨナラじゃない 消えないキズナ胸に
不是永别 不会消失的羁绊 在心中
表示只学了两年超简易日语如有错误或更好的翻译请务必指出!!!
ヤサシイミライ【菜花黄名子&菲·鲁恩】
歌词:
遥か远くまで今日がつながって
遥远的那天与今天连系起来
みんなのしあわせ きっと作れるね
大家的幸福 一定能编织出来
抱え込んだ痛み 分けあえる仲间
自己负担著的痛苦 一起分担的同伴
たくさんのオモイを连れていこうよ!
带走很多的回忆 走吧!
受け継ぐパスは明日への勇気
继承了的传球是面向明天的勇气
キミに渡したい やさしい未来になる
想要交给你 成为温柔的未来
いつかどこかで笑いあえるように
为了在何时某处能这样欢笑
今この时を 精一杯走ろう
现在这个时候 尽全力奔走
サヨナラじゃない 消えないキズナ胸に
不是永别 不会消失的羁绊 在心中
仆たちの日々を ずっと忘れない
我们一起渡过的日子 永远都不会忘记
守るために出会えた 守りたくて动いた
为了守护而相遇 想要守护而行动
时空を超えて
超越了时空
遥か远くまで今日をつなげるよ
遥远的那天也与今天连系了起来
みんなで探した 大切な梦
大家一起找到 重要的梦想
受け継ぐパスは明日への勇気
继承了的传球是面向明天的勇气
キミに渡したい やさしい未来になる
想要交给你 成为温柔的未来
いつかどこかで笑いあえるように
为了在何时某处能这样欢笑
今この时を 精一杯走ろう
现在这个时候 尽全力奔走
サヨナラじゃない 消えないキズナ胸に
不是永别 不会消失的羁绊 在心中