选择译本非常重要，但我想对于急着买书的吧友来说，更加集中的讨论会比较有帮助，所以从今天起只保留三个关于译本的讨论，希望大家能移步讨论！谢谢~~~

http://tieba.baidu.com/p/200383292 请问《了不起的盖茨比》的哪个中文译本比较好？
http://tieba.baidu.com/p/593590009 严重推荐王晋华版的<了不起的盖茨比>
http://tieba.baidu.com/p/1896379352 亲们，了不起的盖茨比哪个版本最接近原文啊

顺便问一下大家的意见，怎么看加前缀= = 本来这样的文学吧人气不高没什么统一格式的必要，虽然咱有轻微强迫症但不至于非要加前缀。可是，可是一想到电影党很快要放马过来就感到深深深深的恐慌。。。@hehesoul @半生桐