原文如下:
The solvent used in the Vertigo sample was run off water orginted within a ten blocks radius of where glades meets the bay. solvent意思是溶剂,也就是说伯爵要把药物溶到这种液体中,然而作为批量生产,他应该也是需要大量的水资源的,所以会在一个比较靠近水的地方作为他的生产场所。
其次,有的人会质疑为什么不能是自来水?个人认为如果是家用自来水的话,伯爵的用量这么大会被怀疑的,但是申请工业自来水的话就有可能暴露工厂位置了。(家用自来水的价格比工业用自来水要低的)
不管怎样,反正伯爵用的不是自来水了。
然后,这里的run off water 是指
the water flow that occurs when the soil is infiltrated to full capacity and excess water from rain, meltwater, or other sources flows over the land.
也就是通常说的径流水。在土地的吸水能力饱满的情况下,所溢出的水。
glades指An open passage through a wood.穿过林子的通道。
也就是这种水会存在在一个林子但是又水坝的地方,这样就好定位了。关于IT女为什么能够分析出这么多资信呢?
个人见解是,不同地方是水是有区别的。比方说自来水是经过“投毒”作业的,那么水中的含氯量会比较高。那么既然明确知道是径流水,那么应该是分析到溶剂中某一种成分比较高然后推断出是run off water吧。(目测是含菌量)纯属个人见解~~
The solvent used in the Vertigo sample was run off water orginted within a ten blocks radius of where glades meets the bay. solvent意思是溶剂,也就是说伯爵要把药物溶到这种液体中,然而作为批量生产,他应该也是需要大量的水资源的,所以会在一个比较靠近水的地方作为他的生产场所。
其次,有的人会质疑为什么不能是自来水?个人认为如果是家用自来水的话,伯爵的用量这么大会被怀疑的,但是申请工业自来水的话就有可能暴露工厂位置了。(家用自来水的价格比工业用自来水要低的)
不管怎样,反正伯爵用的不是自来水了。
然后,这里的run off water 是指
the water flow that occurs when the soil is infiltrated to full capacity and excess water from rain, meltwater, or other sources flows over the land.
也就是通常说的径流水。在土地的吸水能力饱满的情况下,所溢出的水。
glades指An open passage through a wood.穿过林子的通道。
也就是这种水会存在在一个林子但是又水坝的地方,这样就好定位了。关于IT女为什么能够分析出这么多资信呢?
个人见解是,不同地方是水是有区别的。比方说自来水是经过“投毒”作业的,那么水中的含氯量会比较高。那么既然明确知道是径流水,那么应该是分析到溶剂中某一种成分比较高然后推断出是run off water吧。(目测是含菌量)纯属个人见解~~