金牛座的来历（4/21--5/20） 

经希腊哈莫尼亚地方的贝纳斯河，国王贝纳斯有位美丽的公主赫洛蓓。 
有一天，公主和侍女们到野外摘花，玩耍，突然出现一只如雪花般洁白的牛， 
以级温柔的眼光著赫洛蓓，其实这只牛是仰慕公主美色的宙斯变的。 
一开始公主的确大吃一惊，但仍走向温驯的牛只身旁，轻轻抚摸它。 
由於公牛显得非常乖巧而温驯，於是公主就放心的爬到牛背上试骑， 
忽然间牛奔跑了起来，最后跳进爱琴海。公主紧抱著牛，海里生物皆出来向宙斯行礼， 
公主终於知道牛是宙斯的化身，到了克里特岛后，就和宙斯举行婚礼， 
化身为牛的宙斯和赫洛蓓公主过著幸福的日子。

双子座的来历(5/22--6/21) 

丽达王妃生了许多可爱的孩子，其中有两个兄弟，不光是感情特别要好，长 
相也几乎一模一样，很容易让人以为他们俩是一对双生子 
其实，在这两兄弟中，哥哥是丽达王妃与天神宙斯所生的儿子，弟弟则是与 
巴斯达国王所生的，俩人为同母异父的兄弟，而且哥哥的身份是“神”，且有永 
恒的生命，弟弟则是一般的普通人。 
有一天，希腊遭到了一头巨大的野猪攻击，王子们召集许多的勇士去追杀野 
猪，当野猪顺利地被解决后，勇士之间却因为互争功劳，而在彼此之间结下了仇 
恨。 
在一次市集的热闹场合中，两边互看对方不顺眼的勇士不期而遇，当然又免 
不了一番争吵。在争吵中，有人开始动起武来，於是场面变得一发不可收拾，许 
多人都在这场打杀中受伤，甚至死亡。很不幸地，两位王子当中的弟弟，也是在 
这一场混乱之中，被杀身亡。 
一向与这个弟弟特别要好的哥哥，完全无法接受弟弟已经死亡的消息，抱着 
弟弟的尸首不停的痛哭，希望弟弟可以起死回生，让两人可以一起重享以前手足 
情深的欢乐日子。 
於是，哥哥回到天上向父亲宙斯请求，希望宙斯可以让弟弟复活。但是宙斯 
向他表示，弟弟只是个普通的人，本就会死，若是真的要让弟弟复活，就必须把 
哥哥剩余的生命分给弟弟。 
感情深厚的哥哥，当然是毫不犹豫的马上答应了，从此之后，兄弟俩又可以 
一起快乐的生活了。

巨蟹座的来历(6/22--7/23) 

敏感多情的巨蟹座是母性的象征，双臂环绕着胸前，表现母亲护卫子女的天 
性。 

不过，就另一种象征意义而言，怀中婴儿代表了无助脆弱的自我，而环绕的 
双臂，则说明了巨蟹座浓厚的自我保护意义。 

希腊神话里的一段故事正强调了巨蟹座特有的攻击性。 

这先得从赫五力说起——赫五力是宙斯与凡人生的儿子，天后希拉三番两次 
要置他於死：他也是希腊最伟大的英雄，世间最壮的人。世上没有他办不到的事， 
连神明们都是靠着他的协助才征服了巨人人族，当然，赫五力也为神明立下许多 
汗马功劳。有一天他来到了麦西尼王国，正准备接受英雄式的欢迎，国王却因受 
到希拉的指使，给他出一道难题——杀掉住在沼泽区的九头蛇，这事很难办，因 
为每砍掉一个头便会马上生出无数个头。 

赫五力想到一个办法——用火烧焦蛇头，就这样轻易解决了八个蛇头。眼看 
只剩最后一个了，希拉在天上气得怒火中烧，“难道这次又失败了？”她不甘心 
啊！於是从海里叫来一支巨大的螃蟹要阻碍赫五力，巨蟹伸出了强有力的双蟹夹 
住赫五力的脚，但是谁都知道，赫五力是世间最壮的人啊！这支巨蟹最后仍死於 
他的蛮力之下。 

希拉又失败了，但对巨蟹不顾一切的牺牲，却感到心有戚戚，为了感佩巨蟹 
的忠於使命，即使没有成功，希拉仍将它放置在天上，也就成了巨蟹座。

狮子座的来历(7/24--8/23) 

面对挑战者，直来直往单打独斗的王者风范，是狮子座的象征，相传狮子座 
的由来与赫五力有关。 

赫五力是宙斯与凡人的私生子，他天生具有无比的神力，天后希拉也因此妒 
火中烧。在赫五力还是婴儿的时候，就放了两条巨蛇在摇篮里，希望咬死赫五力， 
没想到赫五力笑嘻嘻的握死了它们，从小赫五力就被奉为“人类最伟大的英雄”。 

希拉当然不会因为一次失败就放弃杀死赫五力，她故意让赫五力发疯候打自 
己的妻子，赫五力醒了以后十分懊悔伤心，决定要以苦行来洗清自己的罪孽，他 
来到麦西尼请求国王派给他任务，谁知道国王受希拉的指使，果然赐给他十二项 
难如登天的任务，必须在十二天内完成，其中之一是要杀死一头食人狮。 

这头狮子平时住在森林里，赫五力进入森林中找寻他，只是森林中一片寂静， 
所有的动物，小鸟、鹿、松鼠都被狮子吃得干干净净，赫五力找累了就打起嗑睡 
来。就在此刻，巨狮子从一个有双重洞口的山洞中昂首而出，赫五力睁眼一看， 
天啊！食人狮有一般狮子的五倍大，身上沾满了动物的鲜血，更增添了几分恐怖。 
赫五力先用神箭射他，再用木棒打他，都没有用，巨狮子刀枪不入，最后赫五力 
只好和狮子肉搏，过程十分惨烈，但最后还是用蛮力勒死了狮子。 
食人狮虽然死了，但希拉为纪念他与赫五力奋力而战的勇气，将食人狮丢到空中，变成了狮子座。

天秤座的来历 (9/24--10/23) 

在远古时代，人类与神都同样居住在地上，一起过着和平快乐的日子，可是 
人类愈来愈聪明，不但学会了建房子、铺道路，还学会勾心斗角、欺骗等等不好 
的恶习，搞得许多神仙都受不了，纷纷离开人类，回到天上居住。 

但是在众神之中，有一位代表正义的女神，并未对人性感到灰心，依然与人 
类一同住在一起。不过人类却愈来愈变本加厉，开始有了战争、彼此残杀的事件 
发生。最后连正义女神都无法忍受，也毅然决然的搬回天上居住，但这并不表示 
她对人类已经彻底绝望，她依然认为人类有一天会觉悟，会回到过去善良纯真的 
本性。 

回到天上的正义女神，在某一天与海神不期而遇，海神因为嘲笑她对人类遇 
蠢的信任，两人随即发生了一场激辩。辩论当中正义女神认为海神侮辱了她，必 
须向他道歉，海神不这么认为。说是两人僵持不下，一状告到宙斯那里。 

这种情形让宙斯到很为难，因为正女神是自己的女儿，而海神又是自己的弟 
弟，偏向哪能一方都不行。正当宙斯为此感到很头大时，王后适时地提出了一个 
建议，要海神与正义女神比赛，谁输了谁就向对方道歉。 

比赛的地点就设在天庭的广场中，由海神先开始。海神用他的棒子朝墙上一 
挥，裂缝中就马上流出了非常美的水。随后正义女神则变了一棵树，这棵树有着 
红褐色的树干，苍翠的绿叶以及金色的橄榄，最重要的是，任何人看了这棵树都 
感到爱与和平。比赛结束，海赛心服口服的认输。 

宙斯为了纪念这样的结果，就把随身携带的秤，往天上一抛，成为现今的天 
秤座。

天蝎座的来历(10/24--11/22) 

太阳神阿波罗的儿子——巴野顿，天生美丽而性感，他自己也因此感到自负， 
态度总是傲慢而无礼，太过好强的个性常使他无意间得罪了不少人。有一天，有 
个人告诉巴野顿说：“你并非太阳神的儿子！”说完大笑扬长而去，好强的巴野 
顿怎能吞得下这口气，於是便问自己的母亲：“我到底是不是阿波罗的儿子呢？ 
”但是不管母亲如何再三保证他的确就是阿波罗所生，巴野顿仍然不相信他的母 
亲，於是说：“取笑你的人是宙斯的儿子，地位很高，如果仍然不相信，那么去 
问太阳神阿波罗自己吧！” 

阿波罗听了自己儿子的疑问，笑着说：“别听他们胡说，你当然是我的 
儿子！” 

巴野顿仍执意不信，其实他当然知道太阳神从不说慌，可是他却另有目的 
——要求驾驶父亲的太阳车，以证明自己就是阿波罗的儿子。“这怎么行？”阿 
波罗大惊，太阳是万物生息的主宰，一不小心就会酿巨祸，但拗不过巴野顿，阿 
波罗正说明着如何在一定轨道驾驶太阳车时，巴野顿心高气傲，听都没听立刻跳 
上了车，疾驰而去。 

结果当然很惨，地上的人们、动物、植物不是热死就是冻死，也乱了时间， 
弄得天错地暗，怨声载道。众神们为了遏止巴野顿，由天后希拉放出一支毒蝎， 
咬住了巴野顿的脚踝，而宙斯则用可怕的雷霆闪电击中了巴野顿，只见他惨叫一 
声堕落到地面，死了。 

人间又恢复了宁静，为了纪念那支也被闪电击毙的毒蝎，这个星座就被命名 
为“天蝎座”

射手座的来历(11/23--12/22) 

在遥远古希腊的大草原中，驰骋着一批半人半兽的族群，这是一个生性凶猛的 
族群。“半人半兽”代表着理性与非理性、人性与兽性间的矛盾挣扎，这就是“ 
射手座”。 

人马族里唯独的一个例外——奇伦。奇伦虽也是人马族的一员，但生性善良， 
对待朋友尤以坦率著称，所以奇伦在族里十分受人尊敬，有一天，希腊最伟大的 
英雄——赫丘力，来拜访他的朋友，这位幼年即用双手扼死巨蛇的超级大力士， 
一听说人马族也是一个擅长酿酒的民族，想到香醇的佳酿，也不管这酒是人马族 
的共有财产，便强迫他的朋友偷来给他享用，否则就打死他，所有人都知道，赫 
丘力是世间最强壮的人，连太阳神阿波罗都得让他三分，迫于无奈，这个人马族 
人只有照着分的意思办了。 

正当赫丘力沉醉在洒的芬芳甘醇之际，酒的香气早已弥漫了整个部落，所有 
人马族都厉声斥责赫丘力，赫丘力怒气冲天，拿着他的神弓奋力追杀人马族，人 
马族们仓皇的逃至最受人尊敬的族人——奇伦家中，这时奇伦在家中听见了屋外 
万蹄奔踏及惊慌的求救声，他连想都没想，开门直奔出去，说时迟那时快，赫丘 
力拉满弓瞬间射出去，竟然射中了奇伦的心脏，善良无辜的奇伦为朋友牺牲了自 
己的生命。 

天神宙斯听见了人马的嘶喊，於是他双手托起奇伦的尸体，往天空一掷，奇 
伦瞬间幻化成数颗闪耀的星星，形体就如人马族，从此为了纪念奇伦，这个星座 
就称为“射击手座”

魔羯座的来历(12/23—1/22〕) 

摩羯座严谨而内敛，就像它的名字一样。在希腊神话中，他管着宙斯的牛羊， 
他们都叫他牧神潘恩。 

潘恩长得十分丑陋，几乎可以用狰狞来形容。头上生了两支角，而下半身该 
是脚的部分却是一支羊蹄。这样丑陋的外表，让牧神潘恩十分难堪与自卑，不能 
随着众神歌唱，不能向翩翩的仙子求爱。啊！谁能了解丑陋的外表之下，也有一 
颗热情奔放的心？日日夜夜，他只能藉着吹萧来抒解心中的悲苦。 

一日，众神们聚在一起开怀畅饮，放声欢笑，天神宙斯知道潘恩吹得一口好 
萧，便召他来为众神们演奏助兴。 

当凄美的萧声淙淙的流泄在森林，原野之中，众神和妖精们正随着歌声如痴 
如醉的时候，森林的另一头，一支多头的百眼兽正呼天啸地、排山倒海而来。仙 
子们哧得花容失色，纷纷抛下手中的竖琴化成一支支的蝴蝶翩翩而去。而众神们 
也顾不得手中斟满的美酒，有的变成了一支鸟振翅而去，有的跃入河中变成了一 
尾鱼顺流而去有的干脆化成一道轻烟，消失得无影无踪了。 

而牧神潘思，看着众神们都逃的逃，溜的溜，自己却还在为“变成什么逃走 
好呢？”犹豫不决。最后他决定变成一支山羊，纵身跳入一条溪中。奈何，他选 
的这条溪实在太浅了，无法完全容纳他庞大的身体，所以下半身变成鱼尾，而上 
半身仍是一个山羊头。 

这下半身的鱼尾便象征了摩羯座害羞的特质。

水瓶座的来历(1/21—2/19) 

在特洛伊城里，住着一位俊美的王子。他的俊美容貌，连城中美女都自叹不 
如。 

有一天，神界将举办宴会，可是替宙斯倒酒的一个女孩子受伤了，所以没有 
人能够代替做这项工作。於是宙斯非常苦恼，不晓得该怎么辨。众神看宙斯这样 
烦恼，很想帮忙找人代替，可是介绍来的女孩子，宙斯都不是很满意。 

一天，阿波罗神来到特洛伊城，看到俊美的王子正在和宫女游玩。他心想， 
人间竟然有如此俊美的王子，於是阿波罗回到神界，将他在特洛伊城看到的情况 
报告给宙斯听，宙斯觉得不可思议，很想亲眼目睹特洛伊王子。 

当宙斯看过特洛伊王子之后，每天就朝思暮想，於是宙斯有一种邪恶的想法 
在心中酝酿。 

宙斯又来到特洛伊城，等特洛伊王子单独行动时，宙斯变成一支大老鹰，在 
王子注意时，一把抓住王子回到神界。 

特洛伊王子来到神界，宙斯要他代替受伤的女孩为宙斯倒酒，於是王子就在 
无可奈何的情形下，只好待在神界。 

王子非常想念家乡、家人，同时特洛伊国王也非常思念王子，不知他到哪儿 
去了。宙斯觉得渐愧，不忍王子一天天消瘦，於是托梦给国王，告诉他王子在神 
界中的情形。为了安慰国王，送给国王几匹神马以为慰劳。 

而宙斯也让王子回去特洛伊城看国王，然后再回来神界替宙斯做倒酒的工作， 
特洛伊王子从此在天上变成水瓶，负责给宙斯倒酒。 

每当夜晚望着星空时，有没有看到一个闪耀的水瓶星象，正在为你倒酒的样 
子呢！

双鱼座的来历(2/20--3/20) 

美神维纳斯带着心爱的儿子——小爱神丘比特，盛装打扮准备去参加一场豪 
华的宴会。在这个宴会中，所有的与会人土都是天神，称得上是一场“神仙的盛 
宴” 

众女神们一个比一个找扮得更为艳丽，谁也不想被其他人给比了下去：至於 
众男神们，则是人手一支酒杯，三五成群的在高谈阔论。而顽皮的小朋友们，早 
就已经按奈不住，玩起捉迷藏来了。 

当整个宴会逐渐进入高潮，大家都陶醉於美味的食物，与香浓的醉酒中时， 
突然来了一位不速之客，破坏了整个宴会的气氛。 

这个不速之客，有着非常狰狞的外表，以及邪恶的心肠，他出现在宴会上的 
目的，就是要破坏它，很显然地，他已经达到这个目的了。 

他伸手把摆设食物的桌子推翻，把盆栽摔向水池中，还用可怕的表情，吓坏 
了在场的每个与会者。大家开始四处乱窜，原本美好的宴会，竟然变得如此惊慌 
失措，尖叫声、小孩子的哭声不绝於耳。 

这时候，维纳斯突然发现丘比特不见了，她紧张的到处寻找，也顾不得那位 
不速之客的存在了，维纳斯找遍了宴会的各个角落，终於在钢琴底下，找到了已 
经哧得混身发抖的丘比特，维纳斯不禁赶快将丘比特紧紧地抱在怀中。 
为了防止丘比特再度与她失散，维纳斯於是想了一个方法，用一条绳子将两 
个人的脚绑在一起，然后再变成两条鱼，如此一来，就成功的逃离了这个可怕的 
宴会了。

十二星座日期一览 



星座 
日期(公历) 
英文名 

魔羯座 
(12/22 - 1/19) 
Capricorn 

水瓶座 
(1/20 - 2/18) 
Aquarius 

双鱼座 
(2/19 - 3/20) 
Pisces 

牡羊座 
(3/21 - 4/20) 
Aries 

金牛座 
(4/21 - 5/20) 
Taurus 

双子座 
(5/21 - 6/21) 
Gemini 

巨蟹座 
(6/22 - 7/22) 
Cancer 

狮子座 
(7/23 - 8/22) 
Leo 

处女座 
(8/23 - 9/22) 
Virgo 

天秤座 
(9/23 - 10/22) 
Libra 

天蝎座 
(10/23 - 11/21) 
Scorpio 

射手座 
(11/22 - 12/21) 
Sagittarius

白羊座：3月21日 - 4月20日 

金牛座：4月21日 - 5月21日 

双子座：5月22日 - 6月21日 

巨蟹座：6月22日 - 7月22日 

狮子座：7月23日 - 8月23日 

处女座：8月24日 - 9月23日 

天秤座：9月24日 - 10月23日 

天蝎座：10月24日 - 11月22日 

射手座：11月23日 - 12月21日 

魔羯座：12月22日 - 1月20日 

水瓶座：1月21日 - 2月19日 

双鱼座：2月20日 - 3月20日

汗……
日子不一样啊…�