听别人说是因为红叶希望光青一起【别拍我是听别人说的】

O(∩_∩)O~啊，按我的理解是，因为水辉来到了，而且非常直接地表白了，红叶有点担心光青发展（红叶心中的配对是光青），想问光的想法，接着，想起若叶很喜欢光，觉得自己希望光青在一起有点对不起若叶。下面是截图，看下前后的对话跟红叶的回忆。

当时红叶问的那句话，还有另外一个翻译版本：

我觉得这个问得更直接啊。私认为，红叶从光听到问题的开头就被球砸到脚的表现中，体会到了光的心思，是代替光青跟若叶道歉的。
因为俺漫画只看了两遍，动画看了无数遍，所以虽然楼主问的是漫画，俺给的是动画截图O(∩_∩)O~