泽田纲吉
ふざけるな！
Fu za ke ru na!
说什麽傻话！
-----------------------------------------------------------------------------
なんのためにたたかってると おもってるんだよ！
Nan no tameni tatakatteru to omoterundayo
你以为我们是为了什麽战斗的！
-----------------------------------------------------------------------------
またみんなでゆきがっせんするんだ！
Mata minnade yukigassen surunda!
はなびみるんだ！
Hanabi mirun da!
再一次大家一起打雪仗！看烟火！
-----------------------------------------------------------------------------
だからたたかうんだ！
Dakara tatakaun da!
为此才要战斗！
-----------------------------------------------------------------------------
だからつよくなるんだ！
Dakara tsuyoku Narunda!
为此才要变强！
-----------------------------------------------------------------------------
またみんなでわらいたいのに
MataminNade WaraItaI noni
为了能再次和大家一起笑著
-----------------------------------------------------------------------------
きみがしんだら
Kimi ga Shin dara
いみがないじゃないか！！
imiga nai jyanaI ka!
如果你死了，不就失去意义了吗！！
-----------------------------------------------------------------------------
要是眼睁睁的看着重要的同伴死去，就算是死，我也不能瞑目。
目の前で大事な仲间を失ったら……死んでも死にきれねえ
Meno maede daijina nakama o ushinattara……shindemo shini kire nee。
-----------------------------------------------------------------------------
全然（ぜんぜん）お前（まえ）は悪（わる）くないんだ！
みんな风太（ふた）の味方（みかた）だぞ，安心（あんしん）して帰（かえ）ってこいよぉ～
Omae wa waruku nai zo。
Zenzen omae wa waruku nain da！
Minna futa no mikata da zo。Anshin shite kaette koi yoo~
不是你的错哦。这根本不是你的错哦，大家都是风太的伙伴啊，安心的回来吧~
-----------------------------------------------------------------------------
胜（か）ちたい…骸（むくろ）に胜（か）ちたい……
こんな酷（ひど）い奴（やつ）に负（ま）けたくない…此奴（こいつ）にだけは胜（か）ちたいんだ！！！
Kachi tai…mukuro ni kachi tai…
Konna hidoi yatsu ni make taku nai…Koitsu ni dake wa kachi tain da！！！
我想赢…我想战胜骸……不想输给这种残忍的家伙…就只有这家伙而已我想要战胜他！！！
-----------------------------------------------------------------------------
纲吉:「来吧!和我们...和我们一起」--> UNI(175)
日文:「来るんだ、おれ达と...おれ达と一绪に....」
罗马拼音：Kurunda Ore tachi to....Ore tachi to isshoni....
-----------------------------------------------------------------------------
ﾕﾆ：私（わたくし）を、私（わたくし）を守（まも）ってください！
请你、请你保护我
Watashi o Watashi o Mamotte kudasai
纲（ﾂﾅ）：え゛ぇ―――――!!? ま…守（まも）るって、ブラックスペルのボスなんじゃ・・・!?
诶？！保护什麽的、你可是黑魔咒的boss啊？！
E~ Mamorutte Burakkusuberu no BOSS nan jya…！？
ﾕﾆ：私（わたくし）だけじゃありません この、仲间（なかま）のおしゃぶりと共（とも）に！
并不只是我，还有这些伙伴们的奶嘴
Watashi dake jya arimasen Kono Nakama no oshaburi to tomoni！
-----------------------------------------------------------------------------
阿纲（ツナ）：六道骸（ろくどう むくろ）！人（ひと）を何（なん）だと思（おも）ってるんだよ？！
Rokudou mukuro！Hito o nan da to omotte run da yo？！
六道骸，你把人当成什么了？！
骸（むくろ）：玩具（おもちゃ）ですか？~
Omocha desu ka？~
大概是玩具吧？~
-----------------------------------------------------------------------------
来（く）るんだ！俺达（おれたち）と、俺达（おれたち）と一绪（いっしょ）に！
来吧！和我们、和我们一起！
Kurunda！Oretachi Oretachi to isshoni！

蓝波
你是谁？我是蓝波；我是谁？你是蓝波。
君は谁だい？仆はランボ；仆は谁だい？君はランボ
Kimi wa dare dai？boku wa rambo。Boku wa dare dai？kimi wa rambo。
==============================================================================
云雀恭弥
很吵啊，咬杀你！
うるさいね，噛み杀すよ
urusai ne，kami korosu
------------------------------------------------------------------------------
仆（ぼく）の前（まえ）で群（む）れないでくれる？噛（か）み杀（ころ）すよ
Boku no mae de mure nai de kureru？Kami korosu yo
在我的面前群聚麽？咬杀哦
------------------------------------------------------------------------------
骸：仆（ぼく）には、君（きみ）が必要（ひつよう）です
Boku niwa、kimi ga hitsuyou desu。
我的话，很需要你。
云雀：并盛（なみもり）に二（ふた）つの秩序（ちつじょ）はいらない
na mi mo ri ni fu ta tsu no chi tsu zhyo ha i ra na i.
并盛不需要两个秩序
------------------------------------------------------------------------------
群（む）れるのは嫌（きら）いだからね
我讨厌群聚
Mureru no wa kirai dakara ne

六道骸
この世界（せかい）に、光（ひかり）など存在（そんざい ）しない。仆（ぼく）の体（からだ）に刻（きざ）まれた六（む）つの冥界（めいかい）を廻（めぐ）った前世（ぜんせい）の记忆（きおく）。そのどこを见（み）ても、きっと杀戮（さつりく）と悲鸣（ひめい）が涡（うず）まく暗（やみ）の世界（せかい）だ。だから仆（ぼく）は知（し）っているのです、「この世界（せかい）に光（ひかり）はない」と。ならば、仆（ぼく）の手（て）で何（なに）もかも真（しん）の暗（やみ）に涂（ぬ）り溃（つぶ）しあげましょう。それが仆（ぼく）の、仆（ぼく）を生（う）み出（だ）したこの世界（せかい）への、复讐（ふくしゅう）なんだから。
Kono sekai ni、hikari nado sonzai shinai。Boku no karada ni kizamareta muttsu no meikai o megutta zensei no kioku。Sono doko o mitemo、kitto satsuriku to himei ga uzumaku yami no sekai da。Dakara boku wa shitte iru no desu。「Kono sekai ni kikari wa nai」 to。Naraba、boku no tede nani mokamo shin no yami ni nuritsubushi agemashou。Sore ga boku no、boku o umidashita kono sekai eno、fukushuu nan dakara。
这个世界上不存在光明。铭刻在我体内轮回六道前世的记忆，无论看向哪里，一定都是回荡著杀戳和悲鸣的黑暗的世界。所以我知道，这个世界里没有光芒。那么，就让我亲手将一切引入真正的黑暗里吧。因为这就是我对这个孕育出我的这个世界的复仇
--------------------------------------------------------------------------------幻觉，有幻觉。隐藏在幻觉中的有幻觉，从有幻觉孕育而生的幻觉，隐藏在真实中的谎言，隐藏在谎言中的真实……这就是雾
幻覚、有幻覚。幻覚に潜む有幻覚。有幻覚から生まれる幻覚。真実の中に潜む嘘。嘘の中に潜む真実。これが雾
Genkaku，yuugenkaku。genkakuni hisomu yuugenkaku。yuugenkaku kara umareru genkaku。shinjitsuno nakani hisomu uso。usono nakani hisomu shinjitsu。korega
--------------------------------------------------------------------------------
堕（お）ちろ、そして廻（めぐ）れ
O chi ro, so shi te me gu re
坠落吧，然后轮回
-------------------------------------------------------------------------------
お久（ひさ）しぶりです。舞（ま）い戻（もど）できましたよ，轮廻（りんね）の果（は）てより。
O hi sa shi bu ri de su.ma i mo do de ki ma shi ta yo,rin ne no ha te yo ri
好久不见了，我从轮回的尽头回来了哦。
-------------------------------------------------------------------------------
君（きみ）の败因（はいいん）はただ一（ひと）つ、仆（ぼく）が相手（あいて）だったことです
Kimi no haiin wa tada hitotsu、Boku ga aite datta koto desu。
你的败因只有一个，那就是与我为敌
--------------------------------------------------------------------------------
千种：骸（むくろ）様（さま）…もう追（お）っ手（て）が…
Mukuro sama…Mou otte ga…
骸大人…追兵来了……
犬：駄目（だめ）れぜ！逃（に）げられないびゃん!!
Dame reze! Nigerare nai byan!!
不行了！逃不掉了啦！！
六道さん：クフフ…流石（さすが）鉄壁（てっぺき）と言（い）われる复讐者（ビンッビジャ）（Vendicatore？）の牢狱（ろうごく）…伊达（だて）じゃありませんね……
Kufufu…Sasuga teppeki to iwareru binbbijya no rougoku…Date jya arimasen ne…
真不愧是被称为铁壁的复仇者牢狱…可一点都不是奉承呢……
ここからは别（わか）れて各々（おのおの）で逃（に）げましょう，仆（ぼく）一人（ひとり）なら何（なん）とかなるが、お前（まえ）达（たち）がいては足手缠（あしてまと）いだ……」
Koko kara wa wakarerte ono ono de nige masho，Boku hitori nara nan toka naru ga、omae tachi ga itewa ashitemato ida…
从现在开始分开逃吧，我一个人的话总会有办法，有你们在只会拖后腿。
================================================================================
补充： 蓝波
ランボさんのおかげだもんね
Ranbo san no okage da mon ne。
都多亏了我蓝波大人！

山本武
啊哈哈哈，好像很有趣的样子
アハハハハ，おもしれそう
Ahahaha，omoshire sou
--------------------------------------------------------------------------------
えぇ—危（あぶ）なか噛（か）み杀（ころ）されるところだったぜ。
Ee--a bu na ka ka mi ko ro sa re ru to ko ro datta ze
诶—真危险呐，差点就被咬杀了呢~
===============================================================================
Giotto
リングに刻まれし吾等の时间
Ring（Ringu）ni kizamareshi warera no jikan
在指环上铭刻我们的光阴。
------------------------------------------------------------------------------
栄えるも灭びるもすきにせよ ボンゴレデーチモ
Sakaeru mo horobiru mo sukini seyo bongore Dejyu
兴盛还是毁灭都随你，彭哥列X世
==============================================================================
玛蒙
格闘（かくとう）のできる术士（じゅつし）なんて邪道（じゃどう）だぞ!!轮廻（りんね）だって仆（ぼく）は认（みと）めるものか!!
ka ku tou no de ki ru zhyu chi shi nan te zhya dou da zo!!rinne datte bo ku ha mi to me ru mo no ka!!
用格斗术的术士根本就是邪门歪道，轮回什么的我怎么可能认同？
-------------------------------------------------------------------------------
人间（にんげん）は何度（なんど）も同（おな）じ人生（じんせい）を无限（むげん）にくり返（かえ）すのさ。だから仆（ぼく）は集（あつ）めるんだ!!金（かね）をね!!
Ningen wa nando mo onaji jinsei o mugen ni kurikaesu nosa。Dakara boku wa atsumerun da！！Kane o ne！！
人类无论几次都可以重复着相同的人生，所以我才要收集金钱啊！

贝尔
しししっだってオレ王子だもん
Shi shi shi datte o re ou ji da mon
所以我是王子嘛
--------------------------------------------------------------------------------
ししっ可爱（かわ）くないコーハイ
Shi shi ka wa ku na i kou ha i
不可爱的小弟
--------------------------------------------------------------------------------
(仮)とかつけんな！
Kakko ka ri to ka tsu ken na
不用加个“（伪）”！
==============================================================================
补充 ： 六道骸
クフフ…やはり取（と）るに足（た）りない世（よ）の中（なか）だ
全部（ぜんぶ）消（け）してしまおう…
一绪（いっしょ）に来（き）ますか~
Kufufu…Yahari toru ni tari nai yo no naka da
Zenbu keshite shimaou…
Isshoni ki masu ka~
果然这个世界也不足取啊，全部都毁灭好了……要一起来吗？~

大空
「全（すべ）てに染（そ）まりつつ全（すべ）てを饮（の）み込（こ）み、包容（ほうよう）する大空（おおぞら）」
Subete ni somari tsutsu subete o nomi komi、houyou suru oozora。
像天空一般，拥有一切现象，包容一切的天空
-------------------------------------------------------------------------------
岚
「常（つね）に攻撃（こうげき）の核（かく）となり、休（やす）むことのない怒涛（どとう）の岚（あらし）」
Tsuneni kougeki no kaku to nari、Yasumu koto no nai dotou no arashi
总是成为攻击的核心、万年无休怒涛般的暴风雨
-------------------------------------------------------------------------------
雨
「戦（たたか）いを清算（せいさん）し、流（なが）れた血（ち）を洗（あら）い流（なが）す镇魂歌（レクイエム）の雨（あめ）」
Tatakai o seisan shi、nagareta chi o arai nagasu rekuiemu no ame。
细数着战斗历程，冲洗着流淌的血，宛如镇魂歌般的雨
-------------------------------------------------------------------------------
云
「何（なに）ものにもとらわれることなく、独自（どくじ）の立场（たちば）からファミリーを守护（しゅご）する孤高（こうかう ）の浮云（うきぐも）」
Nani mono nimo torawareru koto naku、Dokuji no tachiba kara fuamiri o shugo suru koukau no ukigumo。
不受任何束缚，站在独自的立场守护家族的孤高浮云
--------------------------------------------------------------------------------
晴
「ファミリーを袭（おそ）う逆境（ぎゃっきょう）を自（みずか）らの肉体（にくたい）で砕（くだ）き、明（あか）るく照（て）らす日轮（にちりん）」
Fuamiri osou gyakkyou o mizukara no ninniku de kudaki、Akaruku terasu nichirin
用自己的身体来粉碎家族的逆境，化成普照大地的太阳
--------------------------------------------------------------------------------
雷
「雷电（らいでん）となるだけでなく、ファミリーへのダメージを一手（いって）に引（ひ）き受（う）け、消（け）し去（さ）る避雷针（ひらいしん）」
Raiden to naru dake de naku、fuamiri no dameiji o itte ni hikiuke、Keshi saru hiraishin
像避雷针一样将家族受到的危险一手承担加以解决
-------------------------------------------------------------------------------
雾
「无（な）いものを存（あ）るものとし、存（あ）るものを无（な）いものとすることで敌（てき）を惑（まど）わし、ファミリーの実态（じったい）をつかませないまやかしの幻影（げんえい）」
Nai mono o aru mono toshi、aru mono o nai mono to suru koto de teki o mado washi、Fuamiri no jittai o tsuka mase nai mayakashi no genei。
无中生有、有中生无，迷惑敌人，不断制造虚假的幻影，让敌人无法抓住实体

END

学会这些我就圆满了~~话说你是一句一句去收集的吗？真是辛苦了啊！！！