方牌吧 关注:6贴子:12
  • 1回复贴,共1


1楼2013-01-12 08:51回复

    扑克牌(Playing Cards),简称扑克。昔日俗称“荷兰牌”,香港俗称啤牌(简称“啤”或“牌”,以“副”为量词),一种游戏工具。通常指用于牌类游戏的手掌大小的厚纸片或者薄塑料片。一般有54张,分四个花色(英语:Suit (cards)),每种花色13张,另加两张“王”(JOKER)。四种花色分别为黑桃♠(spade)(又名葵扇)、红心♥(heart)(又名红桃)、梅花♣(club)(又名草花)、方块♦(diamond)(又名阶砖或方片,川渝地区称为"巴片"),黑桃和梅花是黑色的,另两种是红心和方块是红色的。
    同种花色中的13张牌分别为:
    3、4、5、6、7、8、9、10 照读数字,其余五种各有读法
    A(Ace,普通话:“尖儿”,沪:“爱使(Ace的音译),粤语:“烟使(Ace的音译)”,或简称“烟”),川渝:“帽”
    2(沪语:“烂污泥”,粤语:“弟”(不用粤语读法,音近似"dee"))
    J(Jack,中文俗称“勾”,也有称作“丁”的,沪语:“甲勾”(甲是Jack的音译),粤语:“积(Jack的粤语音译)”)
    Q(Queen,中文俗称“疙瘩”、“圈儿”,沪语:“皮蛋”,粤语:“女”(女王Queen的意思),川渝:“匡”
    K(King,中文俗称“凯”,沪语:“老K”,粤语:“倾(King的粤语音译;在香港,只是直接读出"King",而没有正式中文)”),川渝:“锯 ”。
    两张“小丑(Joker)”牌一张是彩色的,称为“大王”,一张是黑白的,称为“小王”。在一些地区,也有将大、小王称为大、小“鬼”、“怪”、“令”或“猫”的。


    2楼2013-01-12 08:51
    回复