其实我突然觉得作为一个OTAKU,天朝也有天朝的优势。
一是知识产权,要是在法制完善的11区,每月追求那么多新番和同人志得花多少银子啊。就是不买,从TV上录不仅麻烦,而且不能录到全集。看过《我的收藏哪有这么糟糕》的基友们应该清楚TV/DVD版与蓝光版的区别,福利都被万恶的灯光和水蒸气覆盖了。当然我不否认11区也有盗版,但其途径可是相当不困难。
二是字幕,不知大家是怎么想的,但我个人觉得字幕的意义不仅仅在于翻译,现在的字幕组都非常敬业,对于各个神话传说、学术甚至是人名由来都注释得很明白,如果没有字幕组,就算听得懂日语也很难理解这些东西吧,这些可能对剧情理解影响不大,但对于脑补可是相当有用的。
三是收藏。收藏蓝光和DVD要多少空间,布教者更是需要三倍空间。把这些全部放在几个硬盘里不是无论存储还是观赏都很方便吗?通常我为了方便收藏都很会选480P的版本,只要不是纯里番对清晰度要求都不高。
当然还是在11区做OTAKU最舒服,但是天朝的的OTAKU也不是一点优势没有嘛,比如上面这些。