【叱咤乐坛】获奖感言翻译

楼主好强大
——————陈奕迅虐我千百遍，我待陈奕迅如初恋

翻译之前先吐槽下。。。
LZ无意间发现了此贴，于是先表达下对此君的崇拜之情http://tieba.baidu.com/p/2070300080作为一个刚来到迅吧就遇上动乱年代的人，LZ很自觉的只签到点击精品贴，看到首页的那一堆无语的东西LZ淡淡忧伤。。。此贴让我很畅快
不过LZ连吧务也想吐槽，为什么一贴整贴都是丑照的影响食欲和身心健康，看的让人起鸡皮疙瘩的贴还加精，还有这么多老人乐此不疲。。。
不要问LZ森美和JOEY是谁，那只会让LZ鄙视你。。。

森美：头先讲第一次要好好记住的话其实不是要讲给铜奖的得主知的，很显然是讲给金奖的得主知的。。。因为男的就得了金奖8次，女的就得了7次，还记不记得第一次的心情呢？希望你们怀着第一次拿奖的心态上来。。。
JOEY:。。。略。。。不如你先说吧
JOEY:喂，我昨天看了魂魄唔齐
EASON:OK...真是好看哦
EASON:我原来好久都没试过这样望着这奖。。。因为一路都挂着做（SHOW）。。。基本上这四年里都是不断这样巡回。。。世界各地（地名我不翻了）。。。见到好多不同的歌迷和观众。。。是了， 原来我好久都没像现在这样望着这奖。。。好开心可以再这样望着这奖。。。
首先多谢叱咤903，我记得在我出道。。。是1996年，当时拿生力军的银奖。。。就穿错衣服了，好像今天这样。。。穿了一套好多人都穿过的衣服，像今天这样。。。和郑中基在厕所里面吃热狗，在大球场，被记者拍到，因为那厕所没门。。。因为我们肚子太饿了，在大球场的厕所里面吃热狗。。。一个好好的回忆
而其没这么大压力，因为银奖不用唱歌。。。哈哈哈
_______________TO BE CONTINUE_____________________

混脸熟混脸熟混脸熟混脸熟混脸熟混脸熟

EASON：你头先讲拿了八次是吧。。。我其实一早一直以来就很心满意足的了。。。我这个人一直是没什么怨言的。。。只是把口比较贱点的。。。中意和大家开玩笑。。。那么有些人就当真了（看JOEY）

LZ去办正事，如果卤煮回来的时候还能找到此贴，LZ继续。。。卤煮突然觉得自己为人民服务的精神是不是太多余了。。。又不是五毛。。。

呵呵呵呵

此楼的一系列回复让lz觉得自己真的神经错乱了。。。

麻痹 有人看这种信息贴不 次奥
Sb些知晓得叫嚣自己有多爱 这种贴看都不看一眼
次奥！