尼罗河的女儿吧 关注:8,802贴子:159,322
  • 18回复贴,共1

求王家的纹章(即尼罗河女儿)的英文名

只看楼主收藏回复

求英文名是什么 搜索要用的


IP属地:辽宁1楼2012-12-14 17:04回复
    The Daughter Of Nile或 Ouke No Monshou
    这两个较为普遍为人知,还有一个royal什么的我忘记了


    IP属地:美国2楼2012-12-14 17:12
    收起回复
      通常是用Ouke no Monshou,这个应该是根据日文原名音译,意译的话就是我们通常比较熟悉的Daughter of the Nile。
      其他相关的名字还包括:
      尼罗河的女儿
      尼罗河女儿
      王家の纹章
      คําสาปฟาโรห์
      왕가의 문장
      Con Gái Sông Nile
      Crest of the Royal Family
      Cute Mary
      Nữ Hoàng Ai Cập
      Royal Emblem
      The Royal Hieroglyph
      Uruwashi no Mari-san!


      IP属地:广东本楼含有高级字体3楼2012-12-14 18:17
      收起回复