转隔壁
同期のなっち こと 佐藤夏希が
卒业発表。
同期的nacchi,佐藤夏希
发表毕业。
こんな続けてAKBから巣立っていく人が出て来るなんて思わなくて
动揺を隠しきれません。
没有想到会这样,持续的有人从AKB离开,
有些动摇。
でも、なっち、昨日电话くれた。
但是,nacchi,昨天给我打了电话。
优子が心配してるって闻いて
电话しなきゃって思ったの、って。
说“我担心优子,必须要给你个电话”
お互いに泣きながら、たまに笑いながら、、、
互相哭着,偶尔笑着。。。
改めて仲间の大きさを知りました。
再一次体会到了朋友的重要
ツライ电话が、温かくも思えてきて
最后は前に进むこころが作られた気がします。
伤心的电话中,感到了温暖。
最后感到,还是要继续前进。
みんなの未来が明るいものでありますように。
祝大家都有光明的未来
本当に本当に愿います。心から。
真的真的希望如此,从心底
お愿いします。。。
拜托了。。。
同期のなっち こと 佐藤夏希が
卒业発表。
同期的nacchi,佐藤夏希
发表毕业。
こんな続けてAKBから巣立っていく人が出て来るなんて思わなくて
动揺を隠しきれません。
没有想到会这样,持续的有人从AKB离开,
有些动摇。
でも、なっち、昨日电话くれた。
但是,nacchi,昨天给我打了电话。
优子が心配してるって闻いて
电话しなきゃって思ったの、って。
说“我担心优子,必须要给你个电话”
お互いに泣きながら、たまに笑いながら、、、
互相哭着,偶尔笑着。。。
改めて仲间の大きさを知りました。
再一次体会到了朋友的重要
ツライ电话が、温かくも思えてきて
最后は前に进むこころが作られた気がします。
伤心的电话中,感到了温暖。
最后感到,还是要继续前进。
みんなの未来が明るいものでありますように。
祝大家都有光明的未来
本当に本当に愿います。心から。
真的真的希望如此,从心底
お愿いします。。。
拜托了。。。