孙道临,高博,程之他们不是上译厂的啊。卫禹平后期加入上译了,其他人是确确实实的上影厂人。女的还有个林彬,水准很高。
邱岳峰建厂第一年就在了,和时汉威,程引,张同凝这几个一样属于元老了,还有杨文元,胡庆汉,苏秀,赵慎之,尚华,于鼎这些20后都是第一代的,李梓,毕克这俩稍晚,不过也是第一代的。当时上译人手不足,找上影厂来帮忙,配了不少主角。
第二代时间段比较模糊,代表人物划分,我觉得应从刘广宁开始,到沈晓谦结束,五年一代的话,上译起码能分出七代以上,从刘广宁到沈晓谦,基本标志着上译由盛至衰的过程。
不过这里可以细分一下,盖文源,王建新,程玉珠,沈晓谦等这些五零后又可以算第三代,这样又麻烦了点。但丁建华又是个特例,她70年代追捕就成名,却可以划到第二代去。
狄菲菲,刘风那些,还晚些。介乎三四代之间,细分算四代,狄菲菲比刘风又早,这批上译厂的人从数量和质量来讲都不如上海电视台的配音演员。
再之后……