源于一个球迷的留言，以下简称mat
How much would u charge for one of your match worn shirts? My Dad is currently fighting acute leukemia . The last 5 months have been hell for my Dad and still are . He is a die hard Chelsea fan and due to his ill health, has not been able to go to the bridge this season as he has been in hospital since june. Anything you could give... i will pay you for and it would put a smile on his face and give him a huge lift! I know you must get sick all the time with fans asking you for stuff, but if there is one request you reply to ... please reply to this one ! My Dad worships the ground you walk on and has supported you all through your chelsea career ....now he needs a bit of support back. Thankyou for reading this ... PLEASE REPLY 邮箱人工马赛克
大概翻译一下
你比赛时穿的球衣要多少钱一件呢？我父亲得了急性白血病，过去的五个月如同身处地狱，现在也是如此。他是一个切尔西死忠，因为疾病的关系，这个赛季没有办法去斯坦福桥，他从六月就住院了。任何你能给的东西都好，我会回报你的，这会给我父亲带来笑容，而且是个巨大的鼓舞。我知道你一直看到球迷找你要东西肯定很烦躁，但我依旧请求你的回复！我的父亲非常崇拜你，一直支持着你的蓝军生涯，现在他需要你回给他一点点支持。谢谢你的阅读，请回复某某邮箱。

这个评论大概淹没在人群中了，米有得到回复，于是mat又去留言，大致内容和上面的差不多
Hi . My Dad has been in hospital since june battleing acute leukemia . How much would you charge for a signed shirt or anything? My dad is a die hard chelsea fan and has lost touch with football as the sky go signal in the hospital is crap and also he is too ill to attend stamford bridge . Anything you could give would make such a difference to his mood at the moment . I know you must get tonnes of fan mail but if you hadto reply to one request .. plz reply to this one .. as it would make such a positive difference to how my Dad feels ! My dad has supported every single chelsea player over the years.. now the time has come where he needs a bit of support back.. please email me .. 邮箱人工马赛克 

然后有其他几个球迷帮他at了JT，mat回复那些人
Thanks for your support guys! I understand that JT must get sick off all kinds of fan requests.. but this request is no normal one ! keep on at jt till he emails me back :)
谢谢你们的支持，我知道JT肯定对球迷的各种要求很烦，但这个要求不是普通的那种，我会坚持at他的，直到他回我email

然后特里这次看见了，回复他了
Matty. I'm so sorry to hear about your dad. It would be my pleasure to sign and send a pair of my match worn boots to you as a surprise for him which I hope will put a smile on your dads face. Tell him JT said keep fighting and stay strong. Can you send me your address please and your dads name. ?
matty，听到你父亲的事很遗憾，能够签名并且送去一双我比赛时穿过的球靴让他惊喜是我的荣幸，我希望你父亲能一直保持笑容。请帮我转达JT说要继续战斗，要坚强。能请你把你的地址和你父亲的名字发给我吗？

mat的回复
do u want me to email my address to you .. as i dont really fancy putting it on instagram? Thanks i cant explain how happy it will make him.. i will send you a pic of when i give them to him .. just so you know what a top guy you are .. even though 99% of people have it in for you. Btw i dont know if you remember or not.. when we played blackpool at home a few years ago.. i was the drunk fan in the lift with you and your kids . write back . matt
你想要我把地址email给你。。。我真的不想把它发在instagram上啊。谢谢你，我都说不请我父亲会有多高兴了。等我把东西交给他的时候我会发张照片给你的。你真是一个好人。顺便提一下，不知道你是否还记得，几年以前主场打布莱克浦的时候，我酒后那个电梯里喝高了的粉丝，当时你和你的孩子们都在。期待回复。

JT的回复
Of course Matty totally understand about address. If you Instagram my wife at TONI26TERRY an I will accept you to follow as she is private and that way nobody will see?
当然，我完全理解你对地址的担心。如果你在instagram上关注我的妻子的账号，我会通过的，她的是私人账号，别人看不到，这样可以吗？

这就算完了，后面是mat的两个留言
done
.. can you give me a message back when you can .. so i know that you received my message with address on your wifes account .. under the picture of you, toni and your kids .

我想说的是，特里对粉丝真的很nice，从平时的报道中来看，或者是听色猪她们的转述，他真的是尽量做到有求必应了。
事实上我不太能接受这种做法，拼命留言，不达到目的不罢休，球员们没有送东西的义务啊，而且一上来就是一种你开价吧，我一定要得到的感觉，有些侮辱?人。
经常看到粉丝生病、家人生病，生活遇到挫折就跟偶像说，你送我点东西吧，我想要你的什么什么来激励一下自己。这样真的不太好吧。。。尤其像之前微博上那个某个队的女球迷，真是丢不死个人！球员自己也很难办，满足你了，那别人呢，后面就又有一个挪威的耳朵失聪（呃，这么说会比较礼貌吧）的球迷也留言说要buy a signed shirt by you and Lampsy。天啊，他是要送多少东西出去啊，这样铺天盖地的要东西会让他不想玩instagram了吧- -
总之，特里人好可不是球迷顺杆爬、得寸进尺的理由，留点网上娱乐给他吧

我去，傻特人好的过分了啊……什麼都答应……

天呢不看这个我都不知道，为什么很多人都喜欢盯着别人做错的事呢，越来越爱他了

感动

对粉丝一直都这么好